OPPOSITE CASE in Norwegian translation

• motsatt tilfelle
• motsatt fall

Examples of using Opposite case in English and their translations into Norwegian

Housing Jacuzzi mm coated acrylic is made of plastic, in the opposite case, it is made from a single sheet molding.
Bolig Jacuzzi mm belagt akryl er laget av plast, i motsatt fall er det laget av en enkelt molding ark.

But it has to be large in size, in the opposite case, the accessory can not cope with the task.
Men det må være store i størrelse, i motsatt fall tilbehøret ikke kan takle oppgaven.

1000 times) than in the opposite case.
temperatur som i motsatt fall.

But it can also occur the opposite case, namely that skin diseases are the trigger for mental problems.
Men det kan også forekomme det motsatte tilfellet, nemlig at hudsykdommer er utløseren for mentale problemer.

However, in the opposite case, where you see it seems quite happy in your presence,
Imidlertid i motsatt tilfelle, der du ser det virker ganske glad i din tilstedeværelse,

In the opposite case, Peugeot 4008 1.8 HDi 150 4x4 It is having a actual consumption figure closest to the approved,
I motsatt fall Peugeot 4008 1,8 HDi 150 4x4 Det er å ha en faktisk forbruk tallet nærmest godkjent, nå denne figur

it should be remembered that, as in the opposite case, and in any other cases, she is not static.
det skal huskes at, som i motsatt tilfelle, og i noen andre tilfeller, er hun ikke statisk.

Yes, there are opposite cases- a dog bites its owner to death.
Ja, det er motsatt tilfeller- en hund bite ihjel eieren til døden.

but are there any opposite cases?
og om det er motsatt tilfeller?

it is prescribed in the opposite cases, that is, in pathological processes that are characterized by severe inflammation
foreskrives det i motsatte tilfeller, det vil si i patologiske prosesser som er preget av alvorlig betennelse

In the diary it is necessary to write down situations of acceptance and opposite cases.
I dagboken er det nødvendig å skrive ned situasjoner av aksept og motsatte tilfeller.

but are there any opposite cases?
og om det er motsatt tilfeller?

Yes, they are entitled to it if I'm not in line with the Bible, but in the opposite case it will say that it is to stand against God when you do not want to obey the scriptural words.
Ja, de har rett til det dersom det jeg sier ikke er i tråd med Bibelens ord, men i motsatt tilfelle vil det si at det er å stå Gud imot når en ikke vil lyde skriftens ord.

make sure that the master will be able really to cope with an objective, in an opposite case you will lose money
henter god salong og sørg for at mesteren vil kunne klare et mål, i motsatt tilfelle vil du miste penger

However, in the opposite case, where you see it seems quite happy in your presence,
Imidlertid i motsatt tilfelle, der du ser det virker ganske glad i din tilstedeværelse,

around the duct with high static pressure, while in the opposite case, the air quality will be poor where the static pressure(and therefore the volume of air) is not sufficient.
omkring kanalen med det høyeste statiske trykk, mens det motsatt er dårlig luftkvalitet i området, hvor det statiske trykk(og dermed luftmengde) ikke er tilstrekkelig.

The opposite is the case.
Det motsatte er tilfellet.

The opposite was the case.
Det motsatte var også tilfelle.

Rather the opposite is the case.
Snarere det motsatte er tilfelle.

Exactly the opposite is the case.
Det motsatte har vært tilfelle.