OUR PRESENT in Norwegian translation

• vår nåværende
• vår nåtid
• vår samtid
• vår eksisterende
• vår gave
• våre nåværende
• vårt nåværende
• våre nåtidige

Examples of using Our present in English and their translations into Norwegian

Affect comes before our evolved language and our present form of thinking.
Berør kommer før vårt utviklet språk og vår aktuell form av å tro.

It turns out that occupation you need to call our present.
Det viser seg at okkupasjonen må du ringe vår stede.

But our present Ambarella IP Camera can actually do it,
Men vår nåværende Ambarella IP-kamera kan faktisk gjøre det,

However, we have been in our present location at the top of the hill in Sabtieh since 1946.
Men vi har vært i vår nåværende beliggenhet på toppen av bakken i Sabtieh siden 1946.

The ghosts of their past will soon become our present… if we do not confront them head-on.
Spøkelsene fra deres fortid blir snart vår nåtid… hvis vi ikke konfronterer dem direkte.

But our present Ambarella IP Camera can actually do it,
Men vår nåværende Ambarella IP kamera kan faktisk gjøre det,

Our job as designer is increasingly to impart knowledge and interpret our present, and it's not a given that we will always be working for the design companies;
Vår oppgave som designere blir mer og mer å formidle kunnskap og tolke vår samtid, og det er ikke noen selvfølge at vi alltid jobber for designforetakene.

The ghosts of their past will soon become our present if we do not confront them… You still have so much of our old stuff.
Spøkelsene fra deres fortid blir snart vår nåtid… hvis vi ikke konfronterer dem.

This acquisition offers potential for increased exports and synergies with our present operations,” says Pål Eikeland,
Oppkjøpet innebærer potensial for økt eksport og synergier med vår eksisterende virksomhet, sier konserndirektør

Com This game is our present to our friend, an indonesian game magazine called"OMEGA".
Com dette spillet er vår nåværende til vår venn, en indonesisk spillet magasin kalt«OMEGA».

the past begins to consume more and more of our present, and in the process begins to cannibalize our future.
fortiden begynner å konsumere mer og mer av vår nåtid, og i prosessen begynner det å kannibalisere vår fremtid.

The acquisition also offers potential for synergies with our present operations," says Stig Ebert Nilssen,
Oppkjøpet innebærer også potensial for synergier med vår eksisterende virksomhet, sier konserndirektør og leder for Orkla Care,

But there is still much to undeveloped, and stop our present the birthday boy is not going to.
Men det er fortsatt mye å uutviklet, og stoppe vår nåværende bursdagsbarnet ikke kommer til.

deed of those who destabilize our present and future we subsidize all.
gjerningen til dem som destabiliserer vår nåtid og fremtid, subsidiserer vi alle.

The Brokk concept is continuously growing in our present markets and we are pleased to see that it is being spread to new markets rapidly.
Brokk konseptet er stadig vekst i våre nåværende markeder og vi er glade for å se at det raskt blir spredt til nye markeder.

but this is our present. And our future.
men hun er vår nåtid og vår fremtid.

Many of our present and future features are innovated by our young brainstormers that we always seek council from.
Mange av våre nåværende og fremtidige funksjoner er utformet av våre unge“idemyldrere” som vi alltid søker råd fra.

But if we tried to save our present life by breaking God's law,
Men hvis vi prøvde å redde vårt nåværende liv ved å bryte Guds lov,

while Part 2 looks back at our present from the far future.
den fjerne fremtid og del 2 ser tilbake på vår nåtid, sett fra den fjerne fremtid.

Although we are very pleased with our present products, we continue to pursue our product development work.
Selv om vi er svært fornøyde med våre nåværende produkter, betyr ikke det at produktutviklingen opphører.