OVI SUITE in Norwegian translation

• ovi suite

Examples of using Ovi suite in English and their translations into Norwegian

Opening Maps To open Maps, click Maps in the Nokia Ovi Suite top navigation bar.
Du åpner Kart ved å klikke på Kart i det øverste navigeringsfeltet i Nokia Ovi Suite.

If you are restoring device content, the device area is closed in all Nokia Ovi Suite views to avoid device malfunctions while restoration is ongoing.
Hvis du gjenoppretter innhold på enheten, er enhetsområdet lukket i alle Nokia Ovi Suite-visningene for å unngå feil på enheten mens gjenopprettingen pågår.

To return to Home, click Home in the Nokia Ovi Suite top navigation bar.
Du går tilbake til Startsiden ved å klikke på Startsiden i det øverste navigeringsfeltet i Nokia Ovi Suite.

switch your device's USB mode back to Nokia Ovi Suite(or PC Suite) mode.
du brukte Kontakter, bytter du fra enhetens USB-modus tilbake til Nokia Ovi Suite-modus(eller PC Suite).

a host of other useful information on the Nokia Ovi Suite website.
masse annen nyttig informasjon på nettstedet for Nokia Ovi Suite.

In Nokia Ovi Suite Home you can easily see how many new photos and videos you have on your device ready to be synced to the group“All” in your Nokia Ovi Suite photo library.
På Startsiden i Nokia Ovi Suite kan du enkelt se hvor mange nye bilder og videoer du har på enheten som er klare til å synkroniseres til gruppen“Alle” i bildebiblioteket i Nokia Ovi Suite.

some accidentally lost content back to your device with Nokia Ovi Suite's restore wizard.
gjenopprette innhold som er gått tapt, på den nye enheten med gjenopprettingsveiviseren i Nokia Ovi Suite.

You can use the random passcode generated by Nokia Ovi Suite.
Du kan bruke det tilfeldige passordet som genereres av Nokia Ovi Suite.

So Nokia Ovi Suite does not need to download the software again.
Nokia Ovi Suite trenger derfor ikke laste ned programvaren på nytt.

Some device models do not support all features of Nokia Ovi Suite.
Enkelte enhetsmodeller støtter ikke alle funksjonene i Nokia Ovi Suite.

You should install these updates in order to use Nokia Ovi Suite.
Du bør installere disse oppdateringene for å kunne bruke Nokia Ovi Suite.

Connect your device to Nokia Ovi Suite to enable audio in the video.
Koble enheten til Nokia Ovi Suite for å aktivere lyden i videoen.

Always check that you use original Nokia cables with Nokia Ovi Suite.
Merk: Bruk alltid originale Nokia-kabler med Nokia Ovi Suite.

Close Nokia Ovi Suite and reconnect the device in mass storage USB mode.
Lukk Nokia Ovi Suite, og koble til enheten på nytt i USB-modus for masselagring.

You can use Nokia Ovi Suite normally while the download is ongoing.
Du kan bruke Nokia Ovi Suite på vanlig måte under nedlastingen.

You can start using other devices with Nokia Ovi Suite at any time.
Du kan når som helst bruke andre enheter med Nokia Ovi Suite.

Some features of Nokia Ovi Suite do not work with all device models.
Enkelte funksjoner i Nokia Ovi Suite fungerer ikke med alle enhetsmodeller.

Select the device's memory Nokia Ovi Suite uses for saving content from Maps.
Velg enhetsminnet som Nokia Ovi Suite bruker til å lagre innhold fra Kart.

Nokia Ovi Suite asks if you want to delete the tracks from the computer.
Nokia Ovi Suite spør om du vil slette sporene fra datamaskinen.

You can store all the messages from Nokia Ovi Suite to a CSV file.
Du kan lagre alle meldingene fra Nokia Ovi Suite i en CSV-fil.