PUBLIC SECURITY in Norwegian translation

• offentlig sikkerhet
• beredskapsdepartementet
• beredskapsminister
• samfunnssikkerhet
• public security

Examples of using Public security in English and their translations into Norwegian

Were found linked to Public Security officials. Dozens of fake bank accounts.
Dusinvis av falske bankkontoer ble funnet koblet til ansatte hos Offentlig sikkerhet.

And personal spending from high-ranking Public Security officials. I received funding for operational costs.
Jeg fikk midler til driftskostnader og personlig forbruk fra høytstående ledere i Offentlig sikkerhet.

Of our mandate of public security. Gentlemen, BOPE is a fundamental part.
Mine herrer, BOPE er en fundamental del… av vårt mandat for offentlig sikkerhet.

Dozens of fake bank accounts were found linked to Public Security officials.
Dusinvis av falske bankkontoer ble funnet koblet til ansatte hos Offentlig sikkerhet.

personal spending from high-ranking Public Security officials.
personlig forbruk fra høytstående ledere i Offentlig sikkerhet.

The Ministry of Justice and Public Security has given the UDI an instruction(GI 2014-009)
Justis- og beredskapsdepartementet har gitt UDI en instruks(GI 2014-009)

Letter from the Ministry of Justice and Public Security about the distribution of Norway's quota of resettlement refugees in 2013.
Brev fra Justis- og beredskapsdepartementet om fordeling av kvoten for overføringsflyktninger i 2013.

The Minister of Justice and Public Security, Anders Anundsen
Lene Stavå Justis- og beredskapsminister Anders Anundsen

defence covers such questions as public security, conflict mediation,
sikkerhetspolitiske samarbeidet omfatter blant annet samfunnssikkerhet, fredsmekling, bidrag til FN-operasjoner,

The Ministry of Justice and Public Security has today informed the four bidders Eurocopter,
Justis- og beredskapsdepartementet har i dag informert tilbyderne Eurocopter,

The Minister of Justice and Public Security Anders Anundsen,
Justis- og beredskapsminister Anders Anundsen,

Sports in each category from the Public Security to provide users with objective news Firat Newspaper employees will no longer be available to users via mobile apps.
Sport i hver kategori fra Public Security for å gi brukerne objektiv nyhets Firat Avis ansatte vil ikke lenger være tilgjengelig for brukerne via mobile apps.

Accordingly, the Norwegian presidency has put Nordic co-operation on public security and greater digital security on the agenda in 2018.
Det norske presidentskapet setter derfor nordisk samarbeid om samfunnssikkerhet og en tryggere digital tilværelse på dagsorden i 2018.

We consider it very serious that the Ministry of Justice and Public Security and the Ministry of Defence have failed to strengthen
Vi ser det som svært alvorlig at Justis- og beredskapsdepartementet og Forsvarsdepartementet ikke har sørget for å styrke

The Minister of Justice and Public Security, Mr. Anders Anundsen,
Justis- og beredskapsminister Anders Anundsen

The Ministry of Justice and Public Security has been appointed as the central authority in Norway
Justis- og beredskapsdepartementet er utpekt som sentralmyndighet i Norge og har et overordnet

In this way we will obtain information about how public security is tackled both in urban
Slik vil vi få kunnskap om hvordan samfunnssikkerhet takles både urbant

China Public Security Expo is the largest exhibition in the world
Kina Public Security Expo er den største utstillingen i verden

the Minister of Justice and Public Security Anders Anundsen states.
sier justis- og beredskapsminister Anders Anundsen.

The investigation shows that public security and contingency planning are deprioritised at a time when these responsibilities are expanding and becoming more demanding.
Undersøkelsen viser at samfunnssikkerhet og beredskap er nedprioritert i en periode der oppgavenes omfang øker og blir mer krevende.