SLEIPNER in Norwegian translation

Sleipner Vest is in tail production.

Sleipner Vest er i halefasen.

Statoil's helicopter flights from Stavanger go to the Sleipner, Draupner, Volve and Glitne fields in the North Sea.

Fra Stavanger går Statoils helikoptertrafikk til feltene Sleipner, Draupner, Volve og Glitne i Nordsjøen.

Sleipner T is located in the Sleipner Øst field, and connected to Sleipner A with a permanent bridge.

Sleipner T er plassert på Sleipner Øst-feltet, og er forbundet med Sleipner A med gangbro.

The skirt length varies from one metre(Sleipner A) to 36 metres(Troll A),

Skjørtelengden varierer fra én meter(Sleipner A) til 36 meter(Troll A),

which is a subsea satellite to the Sleipner fields, and 6406/3-2 Trestakk- a subsea satellite to either the Åsgard field

er en undervannssatellitt til Sleipnerfeltene i Nordsjøen, og 6406/3-2 Trestakk, en undervannssatellitt til Åsgardfeltet eller Kristinfeltet,

Modifications have also been carried out on Sleipner and at Kårstø as part of the Gudrun project.

Som en del av Gudrun-prosjektet er det også utført modifikasjoner på Sleipner og på Kårstø.

Wellstream from Sleipner Vest(Sleipner B) is transported in a 12 kilometers pipeline to the Sleipner T platform.

Brønnstrømmen fra Sleipner Vest(Sleipner B) transporteres 12 kilometer i rør til Sleipner T-plattformen.

The field is situated roughly 40 kilometres northwest of Sleipner East at a depth of 110 metres.

Feltet ligger cirka 40 kilometer nordvest for Sleipner Øst, på 110 meters dyp.

before the hydrocarbons are sent via pipeline to Sleipner.

hydrokarbonene sendes i rør til Sleipner.

The gas will be processed on Sleipner A before it is transported to Sleipner T for carbon dioxide removal.

Gassen skal prosesseres på Sleipner A før den videreføres til Sleipner T for fjerning av CO2.

Statoil has received consent for modifications at Sleipner for connecting a gas pipeline from Gina Krog.

Samtykker Statoil har fått samtykke til ombygging på Sleipner for tilknyting av gassrøyrleidning frå Gina Krog.

Norway was committed to start delivering gas from Sleipner East on 1 October 1993.

Norge hadde forpliktet seg til levere gass fra Sleipner Øst fra den 1. oktober 1993.

The Field is located approximately 40 km south of Grane, 65km north of Sleipner and 140km West of Stavanger.

Feltet ligger omkring 40km sør for Grane, 65km nord for Sleipner og 140 km vest for Stavanger.

which consisted of the mine layer Olav Tryggvason and the destroyer Sleipner.

bestod av mineleggeren Olav Tryggvason og jageren Sleipner.

Sleipner Vest is tied back to Sleipner Øst, and the two fields share the same operations and maintenance organisation.

Sleipner Vest er knyttet opp mot Sleipner Øst, og feltene har samme driftsorganisasjon.

Sleipner reports strong growth

Sleipner melder om sterk vekst

To start with the agreement covers modifications of the Sleipner A and Sleipner T platforms as part of the Gudrun field development.

I første omgang innebærer avtalen modifikasjoner på Sleipner A- og Sleipner T-plattformene som del av utbyggingen av Gudrun-feltet.

Sleipner will process oil

Sleipner skal prosessere olje

Sales gas is transported from Sleipner A via Gassled(Area D)

Salgsgass transporteres fra Sleipner A via Gassled(område D) til markedet,

The intention of the agreement is to ensure the best possible utilisation of the Sleipner installations for tie-back of new fields in the area.

Intensjonen med rammeavtalen er å sikre at Sleipner-anleggene blir utnyttet på best mulig måte for tilknytning av nye felt i området.

Examples of using Sleipner in English and their translations into Norwegian