SOME ANCIENT in Norwegian translation

• noen gamle
• noen eldgamle
• noen antikke

Examples of using Some ancient in English and their translations into Norwegian

As you pass some ancient Viking burial mounds you will have views of islands like Lovund,
I det du passerer noen gamle vikinggraver vil du ha utsikt til øyer som Lovund, Træna,

Some ancient sources claim that she was a Carian prisoner-of-war turned slave;
Noen antikke kilder hevder at hun var en karisk krigsfange som ble omgjort til slave,

as if to pick up some ancient vibes.
jeg vil plukke opp noen eldgamle vibber.

During the trip you will discover some ancient secrets guarded by the palaces and monuments.
Under turen vil du oppdage noen gamle hemmeligheter, godt bevoktet av palasser og monumenter.

There are accounts of one in some ancient Romulan star atlases.
Det fins historier om en i noen eldgamle romulanske stjernekart.

paleontologists became known, some ancient beings lived on the territory of today's Scotland.
paleontologists ble kjent, noen gamle mennesker bodde på territoriet til dagens Skottland.

There are accounts of one in some ancient Romulan star atlases,-Hmm. but… they're considered apocryphal.
Men de anses som tvilsomme. Det fins historier om en i noen eldgamle romulanske stjernekart.

Chi Pu Tei into the Baian-Kara-Ula mountains of China made an astonishing discovery in some caves that had apparently been occupied by some ancient culture.
Chi Pu Tei i Baian-Kara-Ula fjellene i Kina laget en forbløffende oppdagelse i noen grotter som tilsynelatende hadde vært okkupert av noen gamle kulturen.

They're considered apocryphal. in some ancient Romulan star atlases, but… There are accounts of one.
Men de anses som tvilsomme. Det fins historier om en i noen eldgamle romulanske stjernekart.

At Miantjenn, which is the municipality's high-rise pool, there are also some ancient 16th-century ore mines.
Ved Miantjenn som er kommunens høydebasseng ligger det også noen gamle malmgruver fra 1600-tallet.

for this they need to decipher some ancient records.
til dette trenger de å tyde noen gamle poster.

Some ancient manuscripts use the shorter reading,
Enkelte gamle håndskrifter har den kortere ordlyden,

appears in some ancient Latin writers such as Livy without an especially negative tone.
paganus, hjå enkelte av oldtidi sine skribentar slik som Livy utan ein serskilt negativ tone.

God: Some ancient manuscripts read“the Lord” here,
Guds: Enkelte gamle håndskrifter sier«Herrens» her, men gjengivelsen i hovedteksten,«Guds»,

Some ancient Greeks believed that souls were made to drink from the river before being reincarnated,
En del antikke grekere forsto det slik at sjelene måtte drikke fra elven før de kunne komme

Some ancient place-names, such as Deba,
En del gamle stedsnavn, som blant annet Deba,

They were mentioned in some ancient Chinese texts as perhaps related to the people of the Chinese civilization.
De er nevnt i enkelte eldre kinesiske tekster som et folk som muligens var beslektet med den kinesiske sivilisasjon.^ Waugh, Daniel C.

languages that at the time Greeks identified as"barbaric", though some ancient writers nonetheless described the Pelasgians as Greeks.
grekerne på den tiden identifiserte som«barbarisk», skjønt en del antikke skribenter betegnet også pelasgere som grekere.

there are still some ancient marvels standing that testify of the island's grand past as a cultural
det er fortsatt noe antikk marmor som står, og som vitner om øyas store fortid

There are some ancient Chinese books that indicate the composition of the five elements
Det er flere gamle kinesiske bøker som indikerer sammenhengen mellom de fem elementene