TASK STATUS in Norwegian translation

• aktivitetsstatus
• oppgavestatus
• oppgave status

Examples of using Task status in English and their translations into Norwegian

click the arrow beneath Send Status, and then click All Tasks to submit all task status updates for approval.
i Send-gruppen i kategorien oppgaver, og klikk deretter Alle aktiviteter for å sende alle oppdateringene av aktivitetsstatus for godkjenning.

you will want to track the task status.
bør du spore aktivitetsstatusen.

or group by task status.
filtrere eller gruppere etter aktivitetsstatuser.

as well as task status and percent complete.
i tillegg til oppgavestatus og prosent fullført.

you want to get a quick overview of task status to see where you should focus your tracking efforts.
100 aktiviteter i prosjektet, og du vil ha en rask oversikt over aktivitetsstatusen for å se hvilke aktiviteter du bør følge opp.

Best Uses Add the Status Indicator field to a task view when you want to get a quick visual on task status.
Beste bruksområder Legg til Statusindikator-feltet i en aktivitetsvisning for å få en rask visuell indikasjon på aktivitetsstatusen.

you will want to track the task status.
vil du vil spore aktivitetsstatusen.

then wants to enter the task status.
vil deretter legge inn aktivitetsstatusen.

Use the Status field in conjunction with the Status Indicator field to get a graphical indicator of task status.
Bruk Status-feltet sammen med Statusindikator-feltet til å vise en grafisk fremstilling av aktivitetsstatusen.

from the actual work reported by the team member through task status, by clicking Import Task Progress on the My Timesheet page.
det faktiske arbeidet som er rapportert av gruppemedlemmet via aktivitetsstatus, ved å klikke Importer fremdrift for aktivitet på siden Min timeregistrering.

Team members can enter the task status by using their My Tasks pages, which enables the administrator to
Gruppemedlemmer kan legge inn aktivitetsstatusen ved hjelp av sidene sine Mine oppgaver

you can report task status separately from your timesheet hours(actual work), or, if your site administrator has enabled the appropriate setting, you can use a single view to report your task status as well as your actual work.
av Project Web App, kan du rapportere aktivitetsstatusen separat fra timelisten timene(faktisk arbeid), eller hvis administratoren har aktivert riktig innstilling, kan du bruke én visning til å rapportere aktivitetsstatusen samt det faktiske arbeidet.

to entering time in a timesheet and updating task status.
til å legge inn tiden i en timeliste og oppdatering av aktivitetsstatus.

and prepopulate the task status grid with the data.
ferdigutfylle rutenettet for aktivitetsstatus med dataene.

For example, if you create a PivotDiagram from a SharePoint Tasks List and pivot on the task status, you can display the earliest due date for all tasks with a status of“In Progress” by selecting the“In Progress” shape and applying the Due Date(Min) total to the shape.
Hvis du for eksempel hvis du oppretter et PivotDiagram fra en SharePoint-oppgavelisten og pivot på aktivitetsstatusen, kan du vise den tidligste forfallsdatoen for alle aktiviteter med statusen"Pågår" ved å merke figuren"Pågår" og bruke Forfaller Date(Min) sum for å figuren.

Submit selected tasks If your organization enables you to submit only selected task status updates for approval, click the check box to the left of each task status update you want to submit,
Sende inn merkede aktiviteter Hvis organisasjonen din lar deg sende bare valgte oppdateringene av aktivitetsstatus til godkjenning, klikker du avmerkingsboksen til venstre for hver aktivitet statusoppdatering du vil sende,

or any combination of task statuses.
eller en kombinasjon av oppgaven statuser.

the default diagram includes Tasks Status, Workload Distribution,
inkluderer standarddiagrammet Oppgavestatus, Fordeling av arbeidsbelastning

Task statuses are updated in real time, and drivers/ field workers can send additional information requests to managers.
Oppgavestatusene oppdateres i sanntid, og sjåfører/medarbeidere kan sende ytterligere informasjonsforespørsler til ledere.

Task statuses across the organisation can be tracked centrally
Oppgavestatuser i hele organisasjonen kan spores sentralt,