THE PERMISSION OF in Norwegian translation

• tillatelse fra

Examples of using The permission of in English and their translations into Norwegian

an increasedosage is possible only with the permission of a specialist.
en økningdosering er bare mulig med tillatelse fra en spesialist.

Kolomoisky and Akhmetov with the permission of trapistov will try to get the maximum benefit from the tidbits of the Ukrainian economy, the Democrats.">
Kolomoisky og akhmetov med tillatelse av trapistov vil prøve å få maksimal nytte av ting av den ukrainske økonomien,

With the permission of the doctor on the basis of tansy extracts can be used as an additional medication.
Med tillatelse av legen på basis av reinfann ekstrakter kan brukes som et tilleggsmedisin.

Only on the thirteenth day of such trench warfare Etush, with the permission of the battalion commander, raised soldiers to attack,
Bare på den trettende dag slik grøft krigføring etush, med tillatelse av bataljonssjef, hevet soldater til å angripe,

The First link in the chain of events was the permission of rear Admiral Sumner Kittel for the flotilla to transfer to San Diego 20-node move.
Det første leddet i kjeden av hendelser som ble tillatelse av kontreadmiral sumner kittel for flotiljen å overføre til san diego 20-node flytte.

And it was actually illegal to use those without the permission of the British government.
Og at det var ulovlig å bruke det uten tillatelse fra den britiske regjeringen.

deserted with the permission of the command).
øde med tillatelse av kommandoen).

female heirs to land had to get the permission of their overlord.
kvinnelige arvinger til land måtte få tillatelse av sin overherre.

not having the permission of damascus.
ikke å ha tillatelse av damaskus.

You must not use any Third Party Content without first obtaining the permission of the owner of the intellectual property rights in such content.
Du må ikke bruke noe tredjepartsinnhold uten at du først har innhentet tillatelse til det fra eieren av åndsverkrettighetene for slikt innhold.

the previous administration led by barack obama failed to obtain the permission of the U.S. Congress on the implementation of such transactions.
forrige administrasjon ledet av barack obama mislyktes med å få tillatelse av den amerikanske kongressen om gjennomføringen av slike transaksjoner.

even Hitler came to power with the permission of the secret government.
selv Hitler kom til makten med tillatelse av den hemmelige regjering.

By the way, taking off his jacket in the presence of a vest without the permission of others.
Forresten, ta av jakken sin i nærvær av en vest uten tillatelse av andre.

Representatives of S7 Airlines immediately said that all personal data will be entered in the database of the airport only with the permission of passengers.
Representanter for S7 Airlines umiddelbart sa at alle personlige data vil bli lagt inn i databasen av flyplassen bare med tillatelse av passasjerer.

This template is used to identify the OTRS ticket associated with the permission of a particular file.
Denne malen brukes for å identifisere OTRS-ID-en assosiert med tillatelsen til en spesifik fil.

are included with the permission of the owner.
er inkludert med tillatelse av eieren.

by any technical means, without the permission of the CLM.
på noen tekniske måter, uten godkjenning av HOLDER.

held directly by the company or included with the permission of their owner or holder.
holdes direkte av selskapet eller følger med tillatelsen av innehaver.

The newly imported query acquires the permissions of the group where it was imported.
Den nylig importerte spørringen får tillatelsene for gruppen den ble importert til.

When you change the permissions of a calendar in Outlook 2010, the calendar disappears.
Når du endrer tillatelsene for en kalender i Outlook 2010, forsvinner kalenderen.