Examples of using
The personal data of
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
which means that we do not see the personal data of individual users.
betyr at vi ikke ser personopplysningene til enkelte brukere.
having informed the personal data ofthe person and the city in which he has ever been registered.
etter å ha informert personopplysningene til personen og den byen han noensinne har vært registrert i.
secure treatment ofthe personal data of our users is very important to us.
sikker behandling av personopplysninger til våre brukere er viktig for oss.
On these occasions, we will take account of this event when processing the personal data of children and implementing the legal basis for such processing.
I slike tilfeller skal vi ta hensyn til dette ved behandling av personopplysninger til mindreårige og implementere det juridiske grunnlaget for slik behandling.
The GDPR is designed to protect the personal data of everyone who lives in the European Union.
GDPR er laget for å beskytte personlige data for alle som bor i EU og EØS.
The controller collects and processes the personal data of applicants for the purpose of processing the application process.
Kontrolleren samler og behandler personopplysninger for søkere med det formål å behandle søknadsprosessen.
HAMELIN collects and processes the personal data ofthe users of the Website in accordance with the current legislation and its Privacy Policy.
HAMELIN samler inn og behandler personopplysninger om de som bruker nettstedet i tråd med gjeldende lovgivning og personvernerklæringen.
The personal data of individuals who fill out online forms or registration forms are
Dataforvaltende innehaver Personopplysninger om enkeltpersoner som fyller ut elektroniske skjema
Norsk Gjenvinning also processes the personal data of our suppliers in connection with the purchase of goods and services.
Norsk Gjenvinning behandler også personopplysninger om våre leverandører i forbindelse med innkjøp av varer og tjenester.
The personal data of customers and potential customers is stored in a controlled CRM system, access to which is secured by a password.
Personopplysninger om kunder og potensielle kunder lagres i et kontrollert CRM-system. Tilgang til systemet er sikret med passord.
Norsk Gjenvinning processes the personal data of our customers in connection with the delivery of goods and services.
Norsk Gjenvinning behandler personopplysninger om våre kunder i forbindelse med leveranse av varer og tjenester.
The legal basis for processing the personal data ofthe interested party which is collected is the execution of the sale and purchase agreement.
Det juridiske grunnlaget for behandlingen av personopplysningene til den interesserte parten som er samlet, er gjennomføring av salgskontrakten.
Purposes and legal basis of processing The personal data of a Member shall be processed for the following purposes.
Formål og lovgrunnlag for behandling Personopplysninger til et medlem skal behandles for følgende formål.
Then militiamen have compared their findings with the personal data of people who entered Britain shortly before the crime.
Deretter militser har sammenlignet sine funn med de personlige data av folk som angitt storbritannia kort tid før kriminalitet.
A combination of the ID data and the personal data ofthe user does not take place or only with the express consent of the user.
En sammenføring av ID-dataene og personrefererte data til brukeren skjer ikke eller skjer kun etter uttrykkelig godkjenning av brukeren.
None of these data are stored alongside the personal data of a specific user,
Ingen av disse dataene lagres sammen med personopplysninger for en bestemt bruker,
With regard to the personal data ofthe Participants, EasyLMS is regarded as“processor” as defined in the GDPR.
I forhold tilde personlige data til Deltakerne, er EasyLMS ansett som"behandleren" som definert i GDPR.
The personal data ofthe person concerned will be deleted
Sletting av opplysninger og lagringstid Vi sletter eller sperrer personopplysningene til
save and share) the personal data of customers, former customers,
oppbevarer og deler) personlige data fra kunder, tidligere kunder,
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文