THEY WORKED in Norwegian translation

[ðei w3ːkt]
[ðei w3ːkt]
de jobbet
to work
de virket
de fungerte
they work
they function
act
de funket
har de arbeidet
de jobber
to work
de samarbeidet
de gjorde
they do
they make

Examples of using They worked in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Two heads! They worked hard!
De jobbet hardt.- To hoder!
They worked hard.- Two heads!
De jobbet hardt.- To hoder!
They worked together.
De jobbet sammen.
Yeah, they worked hard.
Ja, de jobbet hardt.
When they worked so hard for it?
Når de jobbet så hardt for dem?.
They worked a lotta hours for a lotta years.
De jobbet mange timer i mange år.
Two heads! They worked hard.
To hoder! De jobbet hardt.
At first, I thought they worked for the government.
Først trodde jeg at de jobbet for myndighetene.
Who the road agents might say they worked for.
Som veifolkene kanskje ville si de jobbet for.
Or… maybe they worked together.
Eller… kanskje de jobbet sammen.
In the summer they worked so hard that they did not have time for him.
Om sommeren jobba de så mye at de ikke hadde tid til ham.
And then, you know, they worked into the night.
jobbet de til sent på kvelden.
Like all athletes, they worked on their performance.
Akkurat som idrettsutøvere, jobbet de med resultatene sine.
Here they worked as outsourcing basis.
Her jobbet de som outsourcing basis.
Instead they worked hard to incorporate daily life into their time with the children.
I stedet jobbet de hardt for å få hverdagen inn i samværet med barna.
After they had graduated college, they worked in a traditional wallpaper factory in Nässjö.
Etter de var ferdig på universitetet, jobbet de i en tradisjonell tapetfabrikk i Nässjö.
Fortunately, they worked quite well,
Heldigvis virket de ganske bra,
For two years they worked in Shanghai.
I to år arbeidet de så i Shanghai.
But instead of turning him over… they worked together.
Men istedet for å overgi ham, arbeidet de sammen.
Their union was a joyous one, and together they worked tirelessly.
Ekteskapet deres var lykkelig og sammen jobbet de utrettelig.
Results: 317, Time: 0.0634

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian