TORN OUT in Norwegian translation

• revet ut
• på brytes ut

Examples of using Torn out in English and their translations into Norwegian

Favorite this post Aug 14 need concrete torn out(nsh> Franklin) hide this posting restore restore this posting.
Need concrete torn out(nsh> Franklin) skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.

see through the patches of angry clouds, were smashed cities and forests torn out by their roots.
vi ennå kunne se mellom de aggressive skyene… så vi knuste byer og skoger revet opp med røttene.

Is it a bore to want to help men whose lives are being torn out of them by a madman?
Er det en plage å ville hjelpe menn… hvis liv blir revet fra dem av en galning?

40 he is to order that the contaminated stones be torn out and thrown into an unclean place outside the town.
40 da skal han la de stener som flekkene er på, brytes ut og kastes utenfor byen, på et urent sted.

elements and pieces torn out of from buildings, houses
elementer og deler revet av bygninger, hus

the contaminated stones must be torn out and thrown outside the city into an unclean place.
de angrepne steinene skal rives ut og kastes på et urent sted utenfor byen.

the gesture torn out of the situation can be a source of incorrect information,
kan bevegelsen som er revet ut av situasjonen være en kilde til feil informasjon,

You could tear out my fingernails, cut my lips with razors.
Dere kunne revet ut neglene mine, kuttet leppene mine med barberblader.

Who tore out the pages from my dairy?
Hvem rev ut sidene fra dagboka mi?

That girl will tear out your heart… put it in a blender and hit"frappé.
Hun vil rive ut hjertet ditt, og mose det i fillebiter.

Billy tear out nedervåning, will be private accommodation,
Billy rive ut nedervåning, vil være privat innkvartering,

Tearing out my heart!
River ut hjertet mitt!

You tore out the page of the visitor's log where Telly signed in.
Du rev ut sistesiden av besøksloggen hvor Telly hadde signert.

If it tears out my eyeballs it never comes off!
Selv om den river ut øyna mine!

Upon further inspection found a torn outer hull damage
Ved nærmere inspeksjon fant en revet ytre skroget skade

Root strips tear out hairs, which prevents vegetation from reappearing quickly.
Rottestrimler rive ut hår, som forhindrer at vegetasjonen kommer igjen raskt.

Tear out a sheet of p….
Riv ut et ark med parfymert papi….

Tear out a sheet of perfumed paper.
Riv ut et ark med parfymert papir.

Just for fun tear out his heart and bring it to me.
Bare for moro skyld, riv ut hjertet hans og ta det med til meg.

You tore out or converted the old tools.
Dere rev ned eller bygget om de gamle maskinene.