TRENDSETTER in Norwegian translation

• trendsetter
• toneangivende
• premissleverandør
• stilskaper
• trendsettende

Examples of using Trendsetter in English and their translations into Norwegian

In their respective means, the quartet contributed greatly to making 2015 the year where Norway had a slight resemblance to Nigeria as a trendsetter of contemporary afropop.
På hver sin kant bidro nemlig kvartetten til at 2015 ble året der Norge lignet så vidt på Nigeria som en premissleverandør av kontemporær afropop.

Thyssenkrupp Aufzüge's environmental initiative offers energy-saving trendsetter products that make a substantial contribution to protecting the climate
Thyssenkrupp Elevator UKs miljøinitiativ LOFT tilbyr trendsettende, energibesparende produkter som bidrar til å beskytte klimaet

Thyssenkrupp Elevator Sverige AB's environmental initiative LOFT offers energy-saving trendsetter products that make a substantial contribution to protecting the climate and the environment- for modernisation as well as new installations.
Thyssenkrupp Elevator UKs miljøinitiativ LOFT tilbyr trendsettende, energibesparende produkter som bidrar til å beskytte klimaet og miljøet- for moderniseringer så vel som nyinstallasjoner.

The Danish TV-chef, trendsetter, restaurant-owner, author
Den danske TV-kokken, trendsetteren, restauranteieren, forfatteren

Noscomed strives to be a trendsetter in the aesthetic market in Scandinavia
Noscomed fokuserer på å være trendsettere på det estetiske markedet i Skandinavia

Bik Bok has proudly presented two design collaborations with Swedish fashion blogger, trendsetter and globetrotter Angelica Blick!
Bik Bok har stolt presentert to designsamarbeid med den svenske motebloggeren, trendsetteren og globetrotteren Angelica Blick!

At eighty years of age, he is still an active participant and trendsetter who manages to surprise
År gammel er han fremdeles en aktiv deltaker og premissleverandør som stadig klarer å overraske

the quartet contributed greatly to making 2015 the year where Norway had a slight resemblance to Nigeria as a trendsetter of contemporary afropop.
På hver sin kant bidro nemlig kvartetten til at 2015 ble året der Norge lignet så vidt på Nigeria som en premissleverandør av kontemporær afropop.

Famous for becoming a trendsetter hub for its audience, this festival annually attracts new visitors by hosting the world's best names in the rock,
Denne festivalen er berømt for å bli et trendsetternav for publikum, og tiltrekker seg årlig nye besøkende ved å være vert for verdens beste navn i rock,

The trendsetters for evening dresses are not inclined to limit the color palette.
Trendene til kvelden kjoler er ikke tilbøyelige til å begrense fargepaletten.

Do you recommend this attraction for trendsetters? Yes No.
Er denne attraksjonen tilgjengelig for rullestolbrukere? Ja Nei.

We see ourselves as trendsetters with corporate responsibility, which is why Magna has committed itself unreservedly to environmentally conscious production.
Vi ser på oss selv som toneangivende med samfunnsansvar, derfor forplikter Magna seg til miljøbevisst produksjon i fullt omfang.

Nowadays, however, many trendsetters are people who are popular in certain circles, but that has no special official status.
Nå for tiden er imidlertid trensetterne personer som er populære i visse kretser, men som ikke har noen spesiell offisiell status.

Now, there are also trendsetters that do not care about fashions
Nå finnes det også trendsettere so overhode ikke bryr seg om moter

The phenomenon of Scandinavian Design, for a long period during modernism, shows how the small countries of northern Europe became the trendsetters of good décor taste in many parts of the western world.
Fenomenet Scandinavian Design viser hvordan små land nord i Europa i en lang periode under modernismen ble trendsettene for god innredningssmak over store deler av den vestlige verden.

She's a trendsetter.
Hun er profesjonell trendsetter.

On solid ground, trendsetter!
På fast grunn, trendsetter!

Listen to Station 40, radio trendsetter!
Lytt til Station 40, radio trendsetter!

Senior Trendsetter(1ère Manche).
Oslo Cup(1ère Manche).

A trendsetter in energy supply- a case story from Ulm.
En trendsetter innen energiforsyning- en historien fra Ulm.