TROTSKYIST in Norwegian translation

It has fought over decades to defend the Trotskyist perspective of international socialism

Den har kjempet over mange tiår for å forsvare det trotskistiske perspektivet på internasjonal sosialisme

In his war against“the Trotskyist contraband”, Stalin has fallen foul of a new personal enemy, Rosa Luxemburg!

I sin krig mot den"trotskistiske kontrabande" har Stalin oppdaget en ny personlig fiende, Rosa Luxemburg!

Richardson worked with various Trotskyist groups, in particular Workers Liberty,

Richardson fortsatte å arbeide sammen med ulike trotskistiske grupper, særlig Workers Liberty,

For most of Vadim's life it had not been possible for him to discuss openly his Trotskyist convictions, let alone participate in the work of the Fourth International.

I det meste av Vadims liv hadde det ikke vært mulig for ham å diskutere åpent hans trotskistiske overbevisninger, enn si å delta i Den fjerde internasjonales arbeid.

they regarded themselves as part of the world Trotskyist movement.

en del av verdens trotskistiske bevegelse.

hidden Trotskyist and anti-Stalinist Khrushchev.

skjulte trotskyist og anti-stalinistiske khrusjtsjov.

On the other hand, the civil war of the proletariat against the"republican" counterrevolution is, in the eyes of the same philistines, a criminal,"fascists," Trotskyist war, disrupting….

På den andre siden er proletariatets borgerkrig mot den“republikanske” kontrarevolusjonen i de samme filistres øyne en forbrytersk,“fascistisk”, trotskistisk krig, som forstyrrer….

by exposing the right-wing character of these parties' leaderships and to involve the Trotskyist parties in mass struggles.

spesielt ungdommen, ved å avsløre den høyreorienterte karakteren av disse partienes lederskap og for å involvere trotskistpartiene i massekamper.

was a South African Trotskyist who spent most of his adult life in Britain.

var en sørafrikansk trotskistisk teoretiker som bodde mesteparten av sitt voksne liv i Storbritannia.

that is, Trotskyist, tendency in the working class.

det vil si trotskistisk, tendens i arbeiderklassen.

the FAZ. Jürgen Kaube, now co-editor of the paper, defended Baberowski against alleged“Trotskyist bullying.”.

der Jürgen Kaube- nå avisas med-sjefredaktør- forsvarte Baberowski mot påstått«trotskistisk mobbing».

declared his agreement with its defense of Trotskyist principles.

erklærte sin enighet med organisasjonens forsvar av de trotskistiske prinsippene.

For such a struggle, the working class needs to build its own socialist and Trotskyist party.

For en slik kamp må arbeiderklassen bygge sitt eget sosialistiske og trotskistiske parti.

there existed three separate groups claiming Trotskyist roots in the London area,

tre separate grupper som hevdet å ha trotskistiske røtter i London-området,

The International Committee today constitutes the only bona fide world Trotskyist organization in the entire world.

Den internasjonale komitéen utgjør i dag den eneste bona fide trotskistiske verdensorganisasjonen i hele verden.

The most well-known members of the old Left Opposition had recanted their earlier Trotskyist views.

Dessuten hadde de mest kjente medlemmene av den gamle Venstreopposisjonen frasagt seg sine tidligere trotskistiske synspunkter.

Systematic repression had made impossible the development of political work among whatever remnants of Trotskyist groups may have still existed by the mid-1930s.

Systematisk undertrykking hadde umuliggjort utviklingen av politisk arbeid blant de gjenværende restene av trotskistgrupper, som fortsatt kunne ha eksistert på midten av 1930-årene.

He said he learnt how Stalinism betrayed the October 1917 Revolution, and the accuracy of the Trotskyist perspective.

Han sa han hadde forstått hvordan stalinismen forrådte Oktober-revolusjonen av 1917, og det trotskistiske perspektivets berettigelse.

On the other hand, the civil war of the proletariat against the“republican” counterrevolution is, in the eyes of the same Philistines, a criminal, Fascist, Trotskyist war, breaking up….

På den andre siden er proletariatets borgerkrig mot den“republikanske” kontrarevolusjonen i de samme filistres øyne en forbrytersk,“fascistisk”, trotskistisk krig, som forstyrrer….

was a South African Trotskyist who spent most of his adult life in Britain.

var en sørafrikansk trotskistisk teoretiker som bodde mesteparten av sitt voksne liv i Storbritannia.