TWO ADJACENT in Norwegian translation

• to tilstøtende
• to sideliggende
• to tilgrensende
• to tilliggende

Examples of using Two adjacent in English and their translations into Norwegian

Consolidate the disk space, from two adjacent partitions(NTFS, FAT16/FAT32), into a single, larger partition.
Slå sammen partisjoner Samle diskplassen fra to tilliggende partisjoner(NTFS, FAT16/FAT32) til én enkelt, større partisjon.

Although the level of segmentation can be between two adjacent routers to prevent routing loops.
Selv om nivået av segmentering kan være mellom to tilstøtende rutere for å hindre ruting looper.

Merge partitions: Consolidate disk space from two adjacent partitions(NTFS, FAT16/FAT32) into a single, larger partition.
Slå sammen partisjoner Samle diskplassen fra to tilliggende partisjoner(NTFS, FAT16/FAT32) til én enkelt, større partisjon.

Click on one of the numbers to place chips there, plus the two adjacent numbers(known as‘neighbors') to either side of that number.
Klikk på ett av tallene for å plassere sjetonger der, pluss på de to tilstøtende tallene(kjent som«naboer») på en av sidene til det tallet.

Note how the body of the crystal lies across the two adjacent 10kΩ resistors(left photo).
Merk hvordan krystallkroppen ligger på tvers av de to tilstøtende 10kΩ-motstandene(foto til venstre).

The longitudinal joints of two adjacent frames shall not be on a horizontal line and shall be staggered
De langsgående leddene i to tilstøtende rammer skal ikke và re på en horisontal linje

The Hotel Sir& Lady Astor provides uniquely furnished rooms in two adjacent buildings, either in a Scottish/African style(Sir Astor) or a more feminine, chic style(Lady Astor).
Hotel Sir & Lady Astor tilbyr unikt innredede rom i 2 tilstøtende bygninger, enten i en skotsk/afrikansk stil(Sir Astor) eller en mer feminin, elegant stil(Lady Astor).

The longitudinal assembly of layers is achieved by double stapling the two adjacent overlaps thus ensuring the continuation of the vapour barrier.
Den langsgående monteringen av lagene oppnås ved dobbeltstifting av de to tilstøtende overlappene, og med det sikres kontinuiteten i dampsperren.

In this operation, two adjacent clips(or a clip
I denne operasjonen trimmes to sammenhengende klipp(eller ett klipp

it sits horizontally across the two adjacent 10kΩ resistors(see photo).
den sitter horisontalt over de to tilstøtende 10kΩ-motstandene(se bilde).

Partial absence of walls allows you to make the bathroom very well lit, and the two adjacent rooms- more spacious.
Delvis fravær av vegger gjør det mulig å gjøre badet meget godt opplyst, og de to tilstøtende rom- mer romslig.

If the tooth is missing, a bridge is used to secure a false tooth to two adjacent teeth.
Mangler tannen helt, anvendes en bro for å feste et tannimplantat til de to tilstøtende tennene.

Because the darker of two adjacent colors defines the visible edge of the object
Siden den mørkeste av de to tilstøtende fargene definerer den synlige kanten på objektet

If two adjacent curves in a plan facing one side are located close to each other
Dersom to nabo kurver i planet, som vender i samme retning, er plassert nær hverandre

Any two adjacent numbers.
Alle to tall ved siden av hverandre.

Aphrodite Studios is comprised of two adjacent buildings.
Aphrodite Studios består av to bygningar ved kvarandre.

The item is unlocked when its two adjacent sides are opened.
Elementet er låst opp når dens to tilstøtende sider åpnes.

Swap two adjacent ocean creatures to make horizontal
Bytte to tilstøtende hav skapninger å lage horisontale

Safely merge two adjacent partitions into a bigger one without data loss.
Trygt slå sammen to tilstøtende partisjoner til en større en uten tap av data.

Walk beside button to aid quicker picking from two adjacent locations.
En knapp som gjør det enklere å plukke fra to tilstøtende plasseringer.