UP USING in Norwegian translation

• opp med å bruke
• opp ved hjelp
• opp ved bruk

Examples of using Up using in English and their translations into Norwegian

the wifi is not strong enough and we ended up using the staff wifi,
wifi er ikke sterk nok og vi endte opp med å bruke personalet wifi,

instant coffee(though I ended up using my own coffee because it was better than Nescafe:-).
pulverkaffe(selv om jeg endte opp med å bruke min egen kaffe fordi det var bedre enn Nescafe:-).

though we didn't actually end up using it.
vi bodde faktisk ikke ende opp med å bruke det.

There are a lot of font sites out there, and I ended up using one called“JFRockSolid.”.
Det finnes en rekke font nettsteder der ute, og jeg endte opp med å bruke en kalt“JFRockSolid.”.

and ended up using burned CD's or Flash Memory?
og endte opp med å bruke brente CD-er eller flash-minne?

You just charge it up using the mini usb cord provided
Du lader akkurat det opp å bruke miniusben snoren git

A still air incubator is one that heats up using lamps or heating elements
En stille luft inkubator er en som varmer opp ved hjelp av lamper eller varmeelementer

The certificate chain could be built up using the untrusted certificates,
Sertifikat kjeden kan bygges opp ved hjelp av upålitelige sertifikater,

In 1954 he also gave up using the alphabet board
I 1954 ga han også opp å bruke alfabet tavlen

Pro might be set up using the manual method from its official web page.
Pro kan være satt opp ved hjelp av den manuelle metoden fra sine offisielle nettsider.

It sets up using free program packages,
Det setter opp ved hjelp av gratis program

The behavior of disc menu buttons can be set up using controls in the Disc Editor window.
Platemeny-knappenes funksjon kan bli satt opp ved å bruke kontrollene i Plateredigeringsvinduet.

open it up using the application.
åpne den opp ved hjelp av programmet.

Onlive Clock is a free alarm clock that will allow you to wake up using your browser.
OnLive Clock er en gratis vekkerklokke som vil tillate deg å våkne opp ved hjelp av nettleseren din.

from which you can pump the water up using a pump.
der du kan pumpe vann opp ved hjelp av en pumpe.

running DCS I set up using the 10 track join rule
kjører DCS jeg satt opp ved hjelp av 10 spore bli regelen

Every customer request that comes in by email is recorded and followed up using SuperOffice customer service system.
Alle kundeforespørsler som kommer på e-post er registert og fulgt opp ved hjelp av SuperOffice kundeservicesystem.

The word that we ended up using as a title,"pact, came from David Payne when he said that they had agreed with Gerry not to talk about what happened.
Ordet vi endte opp med å bruke i tittelen,"pakt", kom fra David Payne da han sa at de hadde blitt enige med Gerry om ikke å snakke om hva som hendte.

The word that we ended up using as a title,"pact.
Ordet vi endte opp med å bruke i tittelen,"pakt", da han sa at de hadde blitt enige med Gerry kom fra David Payne.

some people may not be ready to relinquish all control and give up using their favorite plugins hoping that WP Engine has them covered at all times.
kan noen kanskje ikke være klar til å avstå all kontroll og gi opp ved hjelp av favorittplugins håp om at WP Engine dekker dem til enhver tid.