USER ROLE in Norwegian translation

• brukerrolle

Examples of using User role in English and their translations into Norwegian

Microsoft Office InfoPath determines the user role based on the user's name, and then opens the appropriate view based on that user role.
Microsoft Office InfoPath bestemmer brukerrolle basert på brukerens navn, og deretter åpnes riktig visning basert på denne brukerrolle.

The roles I talk about in the membership area are the user role, the purchaser role and the financer role.
Rollene jeg snakker om i medlemsområdet, er brukerrollen, bestillerrolen og betalerrollen I B2B er disse rollene normalt definert

Senior User role representing users of the system
Senior Bruker rolle som representerer brukerne av systemet

select Edit to add members to the Service Assurance User role as shown in the following screenshot.
under delen medlemmer velger du Rediger for å legge til medlemmer i brukerrolle for tjenesten Assurance som vist i følgende skjermbilde.

you need only the User role for new accounts,
du bare trenger brukerrollen for nye kontoer,

Collaboration tools for setting user roles, quick viewing,
Samarbeidsverktøy for å sette brukerroller, rask visning

Appropriate user roles must be assigned(product submitter, batch contact and/or batch submitter).
Aktuelle brukerroller må tildeles(vareinnmelder, batchkontakt og/eller batchinnmelder).

Before you can add user roles to your form template, you need the following.
Før du kan legge til brukerroller i skjemamalen, trenger du følgende.

Permission-based User Roles- Users can be assigned different access rights for improved security and workflow.
Tillatelsesbaserte brukerroller- Brukere kan tildeles ulike tilgangsrettigheter for bedre sikkerhet og arbeidsflyt.

On the Tools menu, click User Roles.
Klikk Brukerroller på Verktøy-menyen.

The number of user roles involved with the system increases rapidly.
Antallet brukerroller involvert med systemet øker raskt.

All user roles are sent alarm notifications(providing they are set up).
Alle brukerroller sendes alarmvarsler(forutsatt at de er satt opp).

What user roles and permissions are available in Canvas?
Hvilke brukerroller og tillatelser er tilgjengelig i Canvas?

You cannot create user roles in a browser-compatible form template.
Du kan ikke opprette brukerroller i en nettleserkompatibel skjemamal.

Customize the Operations Console with User Roles.
Tilpass operasjonskonsollen med brukerroller.

Optimize PIM workflows by defining different user roles and rights.
Optimalisere PIM-arbeidsflyt ved å definere ulike brukerroller og rettigheter.

The customer user can have different user roles- see below.
Kundebrukeren kan ha ulike brukerroller- se nedenfor.

Under Bulk actions, choose Edit user roles.
Under Massehandlinger velger du Rediger brukerroller.

you can specify user roles.
kan du angi brukerroller.

Tick appropriate user roles(product submitter, batch contact and/or batch submitter).
Hak av for aktuelle brukerroller(vareinnmelder, batchkontakt og/eller batchinnmelder).