Examples of using Viewport in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The link take you to a list of pixel dimensions and viewport dimensions of some of the most popular handheld devices:
Linken tar deg til en liste over pixel dimensjonene og viewport dimensjonene på noen av de mest populære håndholdte enhetene:This parameter determines how often lazy-loaded images poll the viewport to determine whether they should load their source or not.
Denne parameteren bestemmer hvor ofte late lastet bilder avstemning synsfeltet for å avgjøre om de skal lastes sin kilde eller ikke.Viewport/ peephole in Room door
Viewport/ peephole i rommet dørViewport/ peephole in Room door
Viewport/ peephole i rommet dørIf enabled, the viewport scrolls smoothly, if disabled it jumps directly to the targeted spot.
Hvis aktivert, ruller synsfeltet jevnt, og hvis deaktivert hopper det direkte til det valgte punktet.
the browser's width, viewport resolution, click location,
nettleserens bredde, view oppløsning, klikk plassering,Moved the viewport of the plan only when selected objects become invisible at screen when they are moved with the keyboard.
Flytt visningsporten til planen bare når valgte objekter blir usynlige på skjermen når de flyttes med tastaturet.Viewport/ peephole in Room door
Viewport/ peephole i rommet dørWithin Viewport can also move the viewport margins inside the screen to take account for fixed headers,
Innen View kan også flytte synsfeltet marginer inne i skjermen for å ta hensyn til faste topptekst,based on the user's viewport….
basert på brukerens view….If the image is already in the viewport, JavaScript tells the browser to retrieve the URL from the data attribute
Hvis bildet er allerede i visningsområdet, ber JavaScript nettleseren om å hente nettadressen fra dataattributtetLoad the element when the element is in viewport(by replacing src with our data-url).
Legg til elementet, når elementet er i viewport(ved å erstatte src med våre data-url).displaying it on top of the table when the original header is outside the viewport.
vise den på toppen av tabellen når den opprinnelige overskriften er utenfor synsfeltet.It calculates the viewport size according to the set ratio and locates the viewport in layout space.
Den beregner visningsportstørrelsen i henhold til settforholdet og lokaliserer visningsporten i oppsettplass.shifts images from one row to the other depending on the user's viewport size.
flytter bilder fra en rad til den andre, avhengig av brukerens view størrelse.The difference between these two keywords is made apparent when the viewport gets wide enough to fit one(or more)
Forskjellen mellom disse to søkeordene er tydelig når vinduet blir bred nok til å passe en(eller flere)This ensures that any images that are in the viewport are loaded as the user needs them,
Dette sikrer at bilder som er i visningsområdet, lastes inn når brukeren har behov for dem,As part of our OSL integration, you can display procedural maps created with OSL at 1:1 quality using Nitrous viewport.
Som en del av OSL-integrasjonen kan du fremvise prosedyremessige kart skapt med OSL i størrelse 1:1 ved å bruke Nitrous viewport.It will be useful for long tables where when scrolling the table header pans out of the viewport.
Det vil være nyttig for langbord der når rulling tabelloverskriften panner ut av synsfeltet.Being responsive means it will always resize to fit the user's viewport in real-time, recalculating font sizes….
Å være lydhør betyr at det alltid vil endre størrelsen til å passe brukerens view i sanntid, rekalkulerer….
