WHEN A VISITOR in Norwegian translation

• når en besøkende
• når en besøker

Examples of using When a visitor in English and their translations into Norwegian

When a visitor accesses these pages, a non-identifiable notice of that visit is generated.
Når en bruker besøker disse sidene, blir det generert en ikke-identifiserbar merknad om besøket.

be notified when a visitor is on your website with full push notification support.
bli varslet når en besøkende er på nettsiden ved hjelp av full push-varslingsstøtte.

When a visitor enters our website, the cookie therefore identifies your IT-equipment/IP-address,
Når noen besøker nettstedet vårt, identifiserer informasjonskapselen derfor personens IT-utstyr/IP-adresse,

When a visitor to any given website with the AudienceProject service in operation completes the survey,
Når en besøkende på et gitt nettsted med AudienceProject-tjenesten i drift fullfører undersøkelsen,

When a visitor views a post
Når en besøkende ser et innlegg,

This way, when a visitor from Europe enters your site,
På denne måten, når en besøkende fra Europa kommer inn på nettstedet ditt,

A simpler solution is to count a conversion when a visitor does something that initiates a cross-domain action,
En enklere løsning består i å telle en konvertering når en besøkende foretar seg noe som utløser en handling på flere domener,

Get Site Controller allows e-commerce retailers to customize their messages that they want to show when a visitor goes for clicking exit.
Få områdekontroller tillater netthandel forhandlere å tilpasse meldingene som skal vises når en besøkende går for klikker Avslutt.

especially when a visitor arrives in the night
særlig når en besøkende kommer om natten

Utmb takes a timestamp of the exact moment in time when a visitor enters a site, while__utmc takes a timestamp of the exact moment in time when a visitor leaves a site.
Utmb henter et tidsstempel av det eksakte tidspunktet når en besøkende kobler seg til nettstedet, mens__utmc tar et tidsstempel av det eksakte tidspunktet når en besøkende forlater nettstedet.

When a visitor to your site or user of your app performs an action defined as a goal,
Når en besøkende på nettstedet ditt eller en bruker av appen din utfører en handling som er angitt

Utmb takes a timestamp of the exact moment in time when a visitor enters a site, while__utmc takes a timestamp of the exact moment in time when a visitor leaves a site.
Utmb stempler et eksakt tidspunkt for når en besøkende kommer inn på et nettsted, mens__ utmc tar et eksakt tidspunkt for når en besøkende forlater nettstedet.

When a visitor comes on to your website by clicking on a link,
Når en besøkende kommer til din webside ved å klikke på en link,

The product can decide when a visitor at the entryway is normal
Produktet kan avgjøre når en besøkende på innkjørselen er normal

In the case when a visitor gives us personal data, they are used for purposes specified at the time of their submission(or if they are obvious in the context of data submission).
Hvis besøkende gir oss personopplysninger, blir de brukt til de formålene som er angitt på overføringstidspunktet(eller når de er åpenbare i forbindelse med overføring av data).

When a visitor requests a page from within this web site,
Når en besøkende ber om en side fra nettstedet Praktisk Semalt,

When a visitor requests a page from within the Harmony Castings,
Når en besøkende ber om en side fra nettstedet Praktisk Semalt,

Consider extra features such as motion sensors, dome(overhead) cameras and a device that automatically takes time- and date-stamped snapshots when a visitor presses the doorbell-- creating a record of who comes while you're not home 4.
Vurdere ekstra funksjoner som bevegelsessensorer, dome(indirekte) kameraer og en enhet som tar tid og dato-stemplet øyeblikksbilder automatisk når en besøkende trykker det doorbell-opprette en post som kommer mens you're hjem.

Then, your keywords would determine the sites on which your ad is eligible to appear, and when a visitor to one of these sites matches any audiences you have added to the ad group, your audience-specific bid would be used.
I så fall avgjør søkeordene hvilke nettsteder annonsen din er kvalifisert for visning på. Når en besøkende på et av disse nettstedene samsvarer med målgruppene du har lagt til i annonsegruppen, brukes det målgruppespesifikke budet du har angitt.

the referring-source information gets dropped when a visitor navigates between the domains,
utelates informasjonen om henvisningskilde når en besøkende navigerer mellom domenene,