WHEN THE CURSOR in Norwegian translation

• når markøren
• når pekeren

Examples of using When the cursor in English and their translations into Norwegian

Now, when the cursor is at a given point in the drop-down list,
Nå, når markøren er på et gitt tidspunkt i drop-down listen,

press Stop/Exit when the cursor is to the left of the digits.
trykk Stopp/Avslutt når markøren står under det første sifferet eller den første bokstaven.

Move mode: Configure the display navigation when the cursor is at the top,
Bevegelsesmodus: Konfigurer navigering på skjermen når markøren er øverst

Rotate Position the cursor over the rotation handle(top-middle handle), when the cursor changes to a circular arrow,
Plasser markøren over rotasjonshåndtaket(håndtaket øverst i midten), og når markøren endres til en sirkelformet pil, drar

press Stop/Exit when the cursor is under the first digit or letter.
trykk på Stop/Exit når markøren er under det første tegnet.

appear when the cursor is rolled over the image link.
vises når markøren er rullet over koblingen bildet.

Create a row above the current one in a table(when the cursor is at the beginning of any row,
CTRL+ALT+E Opprett en rad ovenfor den gjeldende i en tabell(når markøren er i begynnelsen av en hvilken

Note When the cursor immediately follows a PAGE BREAK
Obs! Når markøren umiddelbart følges av SIDESKIFT

press Stop/Exit when the cursor is to the left of the digits or letters.
trykk Stopp/Avslutt når markøren står under det første sifferet eller den første bokstaven.

FIX: An API cursor plan that is created by a plan guide is not reused when the cursor is active in SQL Server 2005
Korriger: En API markøren plan som er opprettet av en plan for TV-guiden er ikke på nytt når markøren er aktiv i SQL Server 2005

press Stop/Exit when the cursor is under the first the digits or letters.
trykk Stopp/Avslutt når markøren står under det første sifferet eller den første bokstaven.

When the cursor is inside an Input Field the user can navigate to the next
Når markøren er inne i et Inndatafelt, kan brukeren navigere til neste

Fix: The transaction comment field text is no longer deleted when moving the cursor and adding new text.
Løsning: Tekstfeltet for transaksjonskommentarer slettes ikke lenger når du flytter markøren og legger til ny tekst.

Fix:[Windows] Do not draw the cursor when its sprite is not ready and set_screen.
Fix:[Windows] Ikke dra markøren når sprite ikke er klar og sett_screen.

Customize how the cursor behaves when you use the arrow keys by using the Arrow key behavior options.
Bruk alternativene for Virkemåte for piltaster til å tilpasse hvordan markøren beveger seg når du bruker piltastene.

move the cursor when entering characters,
flytte markøren når du angir tegn,

Effectively when the Daanav Cursor is launched using the Toggle Daanav Cursor button,
Effektivt når Daanav Markør lanseres bruke Toggle Daanav markørknappen, blir den sorte

These shortcuts only work when your cursor is in the task.
Disse snarveiene fungerer kun når pekeren din er i oppgaven.

Fix selection issue when cursor moves out of an inset(bug 2346).
Løs utvelgelsesproblem når markøren beveger seg ut av et innspill(feil 2346).

(You should click when the cursor changes into an upward pointing arrow Î).
(Du bør klikke når markøren endrer seg til en pil oppover Î).