WHEN THE PAGE in Norwegian translation

• når siden

Examples of using When the page in English and their translations into Norwegian

The story goes on. I believe that even when the pages are gone.
Jeg tror at selv når sidene er borte, fortsetter historien.

That even when the pages are gone, the story goes on. I believe.
Jeg tror at selv når sidene er borte, fortsetter historien.

The colors of the illustrations in this bath book appear when the pages of this book come into contact with water.
Farger på illustrasjonene i denne badboken vises når sidene i denne boken kommer i kontakt med vann.

And when the pages are illustrated with beautiful photographs of planes,
Og når sidene er illustrert med vakre fotografier av fly,

When the pages have all been read, one doesn't necessarily want to jump back into it, almost out of self-preservation,
Når sidene er lest vil man ikke nødvendigvis hoppe tilbake inn i stoffet- nesten av ren selvbevarelse-

This update fixes an issue that causes the layout of a document to display incorrectly when the pages of the document are displayed side by side in a document window, and you scroll through the pages..
Denne oppdateringen løser et problem som gjør at dokumentoppsettet vises feil når sidene i dokumentet vises side ved side i et dokumentvindu, og du blar gjennom sidene..

the links work when the pages are placed on the final Web server.
koblingene fungerer når sidene er plassert på den endelige Nettserver.

so the pictures appear animated when the pages are turned quickly They simulate movement
bildene vises animerte når sidene vender seg raskt De simulerer bevegelse

Make an overlay play automatically(or after a specified delay) when the page is turned to.
La et overlegg spilles av automatisk(eller etter en angitt forsinkelse) når du går til siden.

such as when the page is loaded or clicked.
for eksempel når siden lastes inn eller klikkes.

The session cookie that is required for the site to function and"> is defined when the page is loaded.
blir definert når siden lastes.

on the page's view state when the page is posted back from the client.
på sidens visningsstatus når siden kommer tilbake fra klienten.

FIX: List view layout of the SSRS 2016 web portal reverts to Tiles view layout in Google Chrome when the page is refreshed.
Korriger: Vis oppsettet av nettportalen SSRS 2016 tilbakestilles til ruteoppsettet visning i Google Chrome når siden oppdateres.

This default value is then used to display the initial list of values in the List View Web Part when the page first displays.
Denne standardverdien brukes deretter til å vise den opprinnelige listen over verdier i webdelen for listevisning når siden vises første gang.

then discards the fonts when the page has finished printing.
sletter skriftene når siden er skrevet ut.

From the Select Trigger menu, choose Page Open to set an action when the page opens, or choose Page Close to set an action when the page closes.
Velg Åpne side på menyen Velg utløser for å angi en handling når siden åpnes, eller velg Lukk side for å angi en handling når siden lukkes.

You can also specify whether you want the file to play automatically when the page is loaded, or if it should loop until stopped.
Du kan også angi om du vil at filen skal spilles av automatisk når siden lastes, eller om det skal gjenta avspillingen til den stoppes.

Slideshows and Composition widgets now have a new Auto Lightbox feature that automatically displays the Lightbox when the page loads instead of when clicking on a trigger.
Kontrollprogrammene for lysbildefremvisninger og komposisjon har nå en ny funksjon for automatisk lysboks som automatisk viser lysboksen når siden lastes inn i stedet for når du klikker en utløser.

Existing hexadecimal character references get an additional leading zero so they are not converted to actual characters when the page is saved, and look like ሴ.
Eksisterende heksadesimale tegnreferanser får en ekstra null så de ikke blir konvertert til faktiske tegn når siden er lagret, og har derfor formen ሴ.

to configure pages so that only revisions that are flagged to a certain level are visible when the page is viewed by readers;
å konfigurere sider slik at bare revisjoner som er merket på et spesielt nivå er synlige når siden blir vist frem for lesere;