WHEN YOUR ORDER in Norwegian translation

• når din ordre
• når bestillingen din
• når din bestilling
• når ordren din

Examples of using When your order in English and their translations into Norwegian

When your order is ready to be picked up from us,
Når bestillingen din er klar til å hentes fra oss,

When your order is ready to be delivered from our warehouse you will also receive a delivery acknowledgement to the email address that you have registered at checkout.
Når din ordre er klar for leveranse sendes den fra vårt lager og du vill motta en leveransebekreftelse på den e-mailadressen du angitt i kassen.

A: When your order is less than 1*20 FT,
Når bestillingen din er mindre enn 1* 20 FT,

When your order is packed and shipped from our warehouse,
Når din ordre sendes fra vårt lager vil du motta en SMS

A shipping confirmation email will be sent when your order is shipped from our location
En forsendelsesbekreftelse e-post vil bli sendt når din bestilling er sendt fra sted vår

You will find it attached to the notification e-mails you receive when your order has been sent,
Du kan finne den vedlagt meldingene du mottar på epost når bestillingen din er sendt,

When your order is packed and shipped from our warehouse,
Når din ordre sendes fra vårt lager vil du motta en SMS

When your order leaves our warehouse,
Når ordren din forlater lageret vårt,

By opting-in to receive Dispatch SMS, you will be notified via SMS text message when your order is out for delivery.
Ved å velge å motta forsendelses-SMS, vil du bli varslet via SMS når din bestilling er klar for levering.

When your order to Switzerland has been shipped you will receive an invoice from UPS within 10 days.
Når bestillingen din til Sveits har blitt sendt, mottar du en faktura fra UPS innen 10 dager.

When your order has been finalised
Når din ordre er ferdigbehandlet

Unfortunately, we cannot say in advance exactly when your order will be sent.
Når ordren din vil bli sendt, kan vi dessverre ikke si noe om på forhånd.

When your order in an unlisted share comes to our sales desk,
Når din ordre i en unotert aksje kommer inn til vårt meglerbord,

When your order is cancelled,
Når bestillingen din er kansellert,

When your order has shipped from us,
Når bestillingen din er sendt fra oss,

When your order is shipped you will receive an e-mail from Suitopia with tracking information allowing you to follow your order..
Når bestillingen din er sendt vil du motta en e-post fra Suitopia med sporingsinformasjon, slik at du kan følge bestillingen din..

PRICING When your order is placed you must pay the full amount through credit card payment or bank transfer.
Når bestillingen din er bekreftet, må du betale hele beløpet med kredittkort eller via bankoverføring.

When your order is ready for dispatch we will send you an invoice by e-mail.
Når bestillingen din er klar til levering, sender vi deg en faktura via e-post.

You will not be required to pay any import duties or customs fees when your order is delivered.
Du vil ikke bli være krevet å betale noe importavgifter eller tollgebyr når bestillingen din er levert.

If no one is at your address when your order is delivered, the delivery service will leave a note in your post box.
Hvis ingen er tilstede på adressen din når bestillingen leveres, vil fraktbyrået legge igjen en lapp i postkassen.