YOUR FRIENDLY in Norwegian translation

• din vennlige
• dine hyggelige
• ditt vennlige
• dine vennlige
• din vennlig
• din snille

Examples of using Your friendly in English and their translations into Norwegian

With your friendly guide, you will stroll Aix's picturesque streets,
Med din vennlige guide vil du spasere Aix pittoreske gatene,

Your friendly local guide will create a 3-hour itinerary based on preferences you provide at booking.
Din vennlige lokale guide vil skape en 3-timers reiserute basert på preferanser du oppgir ved bestilling.

just getting away for a quiet holiday, your friendly hosts Pat and Mike will take care of you.
bare komme bort for en rolig ferie, vil dine hyggelige vertskapet Pat og Mike ta vare på deg.

Your hero must defeat all the enemies in a battle to hold out until the arrival of your friendly troops.
Helten din må beseire alle fiender i kampen for å holde ut inntil ankomsten av dine vennlige tropper.

quickly become friends with them because of your openness and your friendly attitude.
raskt blir venner med dem på grunn av din åpenhet og din vennlige holdning.

Its shortcut sets fit so nicely into your friendly circle of Adobe products
Dens snarveissett passer så fint inn din vennlig sirkel av Adobe-produkter

Please note that while breakfast is unavailable, your friendly hosts will be happy to direct you to cafés and bars in the surrounding area.
Flere detaljer Vær oppmerksom på at selv om frokost er tilgjengelig, vil dine vennlige verter gjerne henvise deg til kafeer og barer i området rundt.

I'm your friendly provocateur.
Jeg er din vennlige provokatør.

In your friendly environment are the ones who will help you to achieve your goals and desires.
I din vennlig miljø er de som vil hjelpe deg å gjøre mål og ønsker.

you may even be in a position to help your friendly neighbors during trying times.
du kan selv være i stand til å hjelpe dine vennlige naboer i prøver ganger.

I'm gonna miss your friendly face every morning when I'm getting the paper.
Jeg kommer til å savne- ditt hyggelige ansikt, hver morgen- jeg er ute og henter avisen.

As your friendly neighborhood mental health professional,
Som deres vennlige og profesjonelle psykolog, er det min mening

I warmly appreciate your friendly feelings….
Natalia og jeg verdsetter deres vennlige følelser….

When you're the away team, you will see the time is not the same as the time your friendly would normally start at.
Når du spiller bortekamp vil du se at tidspunktet ikke er det samme som når treningskampen din vanligvis ville ha startet.

In this short episode, we answer some questions about your friendly neighborhood tribe, the Natars!
I denne korte episoden vil vi besvare noen spørsmål om deres vennlige nabo, Natarene!

It's my opinion that we need to stick together As your friendly neighborhood mental health professional, and not go running off alone.
Og ikke stikke av på egen hånd. er det min mening at vi må holde sammen Som deres vennlige og profesjonelle psykolog.

your insurance will be invalidated if the insurance company finds out that your friendly neighbour is your key holder.
vil din forsikring være ugyldig dersom forsikringsselskapet finner ut at din snille naboer er nøkkelen holderen.

so you should not use Personal Information as part of your friendly names.
så du bør ikke bruke personlig informasjon som en del av dine vennlige navn.

using our app, or speaking to your friendly account manager, getting more for your money is our priority.
bruker vår app eller snakker med din vennlige kundeansvarlige, er det vår prioritet å skaffe deg mer for pengene.

Your friendly neighborhood superhero.
Nabolagets vennlige superhelt.