Low quality sentence examples
grant agreements and grant decisions, resulting from the implementation of this Decision shall contain provisions expressly empowering the Commission, the PRIMA-IS, the Court of Auditors
decyzje o udzieleniu dotacji wynikające z wykonania niniejszej decyzji zawierają postanowienia w wyraźny sposób upoważniające Komisję, PRIMA-IS, Trybunał Obrachunkowyas organised by the PRIMA-IS.
zorganizowanej przez PRIMA-IS.after adoption of the subsequent annual work plans by the PRIMA-IS.
po przyjęciu kolejnych rocznych planów prac przez PRIMA-IS.The PRIMA-IS shall be considered to be a funding body within the meaning of Regulation(EU)
PRIMA-IS uznaje się za organ finansujący w rozumieniu rozporządzenia(UE) nr 1290/2013;whether undertaken by the PRIMA-IS, a Participating State
podejmowanych przez PRIMA-IS, uczestniczące państwoshall conclude a delegation agreement and annual transfer of funds agreements with the PRIMA-IS.
tego rozporządzenia Komisja, w imieniu Unii, zawiera z PRIMA-IS umowę o delegowaniu zadań oraz coroczne umowy w sprawie transferu środków.beneficiary's obligation to impose on any third party involved explicit acceptance of these powers of the Commission, the PRIMA-IS, the Court of Auditors and OLAF.
beneficjenta do uzyskania od każdej zaangażowanej osoby trzeciej wyraźnej akceptacji wspomnianych uprawnień Komisji, PRIMA-IS, Trybunału Obrachunkowego i OLAF.where such an activity is included in the PRIMA annual work plan, the PRIMA-IS may launch joint calls with third countries other than the Participating States
w przypadku gdy takie działanie jest ujęte w rocznym planie prac PRIMA, PRIMA-IS może ogłaszać zaproszenia do składania wniosków wspólnie z państwami trzecimi innymi niż państwa uczestnicząceIn order to achieve the objectives of PRIMA, the PRIMA-IS should provide financial support mainly in the form of grants to participants in actions funded by the PRIMA-IS. .
Aby osiągnąć cele programu PRIMA, PRIMA-IS powinna zapewniać wsparcie finansowe głównie w postaci dotacji dla uczestników działań finansowanych przez The PRIMA-IS shall also adopt,
PRIMA-IS przyjmuje również, po zatwierdzeniu przez Komisję,The PRIMA-IS provides comprehensive annual reporting including auditor opinions
PRIMA-IS przedstawia kompleksowe roczne sprawozdania, w tym opinie audytoraNo 1291/2013 funded by the PRIMA-IS in accordance with Article 7,
finansowane przez PRIMA-IS zgodnie z art. 7,In case of remaining uncertainties, it may be audited by the PRIMA-IS.
Jeżeli niepewności się utrzymują, PRIMA-IS może przeprowadzić audyt.The General Assembly shall establish the Secretariat of the PRIMA-IS as the executive body of PRIMA.
Zgromadzenie Ogólne wyznacza Sekretariat PRIMA-IS jako organ wykonawczy PRIMA.Capacity of the PRIMA-IS to manage the EU contribution and to protect the EU financial interest.
Zdolność PRIMA-IS do zarządzania wkładem UE oraz ochrony interesów finansowych UE.The Union's financial contribution shall be used by the implementation structure of PRIMA the'PRIMA-IS.
Wkład finansowy Unii jest wykorzystywany przez jednostkę ds. realizacji PRIMA„PRIMA-IS.The EU contribution will be managed by the Prima Implementation Structure PRIMA-IS indirect management of EU funds.
Wkładem UE będzie zarządzać jednostka ds. realizacji Prima PRIMA-IS pośrednie zarządzanie funduszami UE.The PRIMA-IS shall be governed by the General Assembly, in which all Participating States are represented.
PRIMA-IS jest zarządzana przez Zgromadzenie Ogólne, w którym reprezentowane są wszystkie państwa uczestniczące.In order to ensure the joint implementation of PRIMA, an implementation structure should be set up'PRIMA-IS.
W celu zapewnienia wspólnej realizacji programu PRIMA należy ustanowić jednostkę ds. realizacji„PRIMA-IS.Those actions should be selected following open and competitive calls for proposals under the responsibility of the PRIMA-IS.
Działania te powinny zostać wybrane w wyniku otwartych i konkurencyjnych zaproszeń do składania wniosków, za które odpowiedzialna jest PRIMA-IS.
