TELDAT in Polish translation

• TELDAT

Examples of using TELDAT in English and their translations into Polish

TELDAT- JASMINE again effectively used in this year's ŚWIDER 2014 exercise.
TELDAT- JAŚMIN ponownie efektywnie wykorzystywany w tegorocznej edycji ćwiczenia ŚWIDER 2014.

Our next activity for a strengthening of Polish-American industry and defense cooperation- TELDAT.
Nasza kolejna aktywność dla zacieśniania polsko-amerykańskiej współpracy przemysłowo-obronnej- TELDAT.

JASMINE has long used in area of the international security and peace keeping- TELDAT.
JAŚMIN od dawna służy również międzynarodowemu bezpieczeństwu i pokojowi- TELDAT.

The national BMS Consortium was founded, TELDAT with its BMS JASMINE is one of the members.
Powołane zostało narodowe Konsorcjum BMS, w którego skład wchodzi m.in. TELDAT z BMS JAŚMIN.

Efficiently transferred data with Polish battalion with the use of the unique BRM protocol developed by TELDAT engineers.
Bardzo sprawnie wymieniał on dane z polskim batalionem przy użyciu unikalnego protokołu BRM, wytworzonego przez inżynierów TELDAT.

produced and/or customized by TELDAT for the mentioned system are presented below.
produkowane i/lub dostosowywane przez TELDAT do omawianego systemu, są przedstawione poniżej.

With a great satisfaction we inform that TELDAT has successfully completed subsequent important step in collaboration with Raytheon.
Z ogromną satysfakcją informujemy, iż TELDAT z sukcesem zrealizował kolejny ważny etap współpracy z Raytheon.

TELDAT collaborates with many institutions operating in the area of security
TELDAT współpracuje z wieloma instytucjami i podmiotami gospodarczymi,

Hereby I agree for the processing of my personal data included in the contact form by the data administrator TELDAT Sp.
Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w formularzu kontaktowym przez administratora danych TELDAT Sp.

We congratulate all TELDAT employees taking part in NATO CWIX 2013 exercise,
Całej grupie TELDAT, biorącej udział w ćwiczeniu NATO CWIX 2013, składamy serdeczne gratulacje

The TELDAT Battlefield Directory enables to provide data for applications with the use of the protocol of LDAPv3 encoded with the use of TLS.
TELDAT Battlefield Directory umożliwia udostępnianie danych aplikacjom za pomocą protokołu LDAPv3 szyfrowanego z użyciem TLS.

thanks goes also to the TELDAT staff who also took an active part in the preparation of this project.
podziękowania składamy również wobec Pracowników TELDAT, którzy brali także aktywny udział w przygotowaniu omawianego przedsięwzięcia.

Major JASMINE platform solutions and TELDAT engineers in June 2016 have successfully participated in two the biggest allied exercises which held in Poland.
W czerwcu 2016 r. główne rozwiązania platformy JAŚMIN oraz nasi inżynierowiez sukcesemuczestniczyli w dwóch największych sojuszniczych ćwiczeniach wojskowych, które odbywały się na terenie RP.

the TELDAT board congratulates and thanks for TELDAT engineering staff,
dziękujemy Kadrze Inżynierskiej TELDAT, która dotychczas z powodzeniem tworzyła

We are pleased to announce that in the last days TELDAT has been awarded the title of“Symbol of Innovation 2015”, with particular recogni….
Z przyjemnością informujemy, iż w ostatnich dniach TELDAT przyznano tytuł„Symbol Innowacji 2015” za„w szczególności Siecioc….

Major JASMINE platform solutions and TELDAT engineers in June 2016 have successfully participated in two the biggest allied exercises which held in Po….
W czerwcu 2016 r. główne rozwiązania platformy JAŚMIN oraz nasi inżynierowiez sukcesemuczestniczyli w dwóch największych soj….

TELDAT as the first in history Polish company was selected by Raytheon to thesubsequent prestigious distinction,
Nasza spółka, także jako dotychczas pierwsza polska firma, uzyskała tym razem od Raytheon Global prestiżowe

The large of TELDAT engineers team(the largest of the Polish national team) on the 8 June 2015 started
W dniu 8 czerwca 2015 r. duży zespół inżynierów TELDAT(na pewno największy z reprezentujących Polskę)

The final acceptance of this phase of business-technological cooperation between TELDAT RAYTHEON took place as part of the long-term,
Ostateczna akceptacja powyższej fazy współdziałania biznesowo-technicznego TELDAT z Raytheon odbyła się w ramach realizacji długotrwałych,

TELDAT Battlefield Directory(TBD)- is a Software Module that provides directory services which ensures logical
TELDAT Battlefield Directory(TBD)-jest Modułem Programowym dostarczającym usługi katalogowe, które zapewniają jeden logiczny