A BEEF WITH in Polish translation

• zatarg z
• na pieńku z
• problem z
• sprzeczkę z
• do wąty
• wołowinę z
• spór z
• zwadę z

Examples of using A beef with in English and their translations into Polish

You have a beef with the rental car company?
Więc co się stało? Miałeś jakiś zatarg z firmą wypożyczającą samochody?

I think that sooner or later, Vex has a beef with everybody.
Chyba wcześniej, czy później Vex ma na pieńku z każdym.

Word is he's got a beef with his brother.
Mówi się, że miał zatarg z bratem.

I been digging around, trying to find someone who may have a beef with William Garrett.
Szukałem kogoś, kto może mieć na pieńku z Garrettem.

We understand you had a beef with the victim last week.
Słyszeliśmy, że miałeś zatarg z ofiarą w zeszłym tygodniu.

Have a beef with a vampire house… Should a werewolf pack.
Jeśli sfora wilkołaków będzie miała na pieńku z domem wampirów.

she gets in a beef with an exterminator.
weszła w zatarg z deratyzatorem.

While she's interviewing him, she gets in a beef with an exterminator.
Jak z nim przeprowadzała rozmowę, weszła w zatarg z deratyzatorem.

Whoever they are, they got a beef with Penguin.
Kimkolwiek są, mają zatarg z Pingwinem.

Also, maybe he got into a beef with somebody who followed him off the rig.
Ponadto, być może wszedł do wołowiny z kimś, kto po go z platformy.

It wasn't somebody just had a beef with me.
Nie miał problemu ze mną.

Thought you didn't have a beef with Greg cardiff, John.
Myślałem, że nie maiłeś żadnych zatargów z Greg'em Cardiff, John.

have a beef with your wife today? Mr. Taylor, did you,?
nie miał dzisiaj sprzeczki z żoną?

Mr. Taylor, did you have a beef with your wife today?
Nie miał dzisiaj Panie Taylor, czy pan… sprzeczki z żoną?

You had a beef with James, Tanner?
Miałeś scysję z Jamesem, Tanner?

Did you have a beef with the victim, or?
Miałeś porachunki z ofiarą, czy coś innego?

I didn't have a beef with Merl.
Nie mam na myśli wołowiny z Merl'a.

Anyone that might have had a beef with him- former client, an ex.- What?
Tak czy siak, może miał utarczki z jakimś byłym klientem albo byłym?

Galasso's got a beef with a rival family.
Galasso ma konflikt z rywalizującą rodziną.

You got a beef with anybody on your staff?
Masz na pieńku z kimś ze swoich ludzi?