A CANDLESTICK in Polish translation

• świecznik
• świecowy
• świeczniku

Examples of using A candlestick in English and their translations into Polish

nore under a bushel; but upon a candlestick, that they that come in, may see the light.
ani pod korzec, ale na świecznik, aby ci, którzy wchodzą, światło widzieli.

Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.
Nie zapalają też świecy i nie stawiają jej pod korcem, lecz na świeczniku, i świeci wszystkim, którzy są w domu.

time frame on a candlestick chart, a candlestick will form each day.
na wykresie świecznik, świecznik będzie stanowić każdy dzień.

Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.
Nie zapala się też światła i nie stawia pod korcem, ale na świeczniku, aby świeciło wszystkim, którzy są w domu.

neither under a bushel, but on a candlestick, that they which come in may see the light.
ani pod korzec, ale na świecznik, aby ci, którzy wchodzą, światło widzieli.

put it under a bushel, but on a candlestick; and it gives light to all who are in the house.
ale stawia na świeczniku i daje światło wszystkim tym, którzy są w domu.

but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.
ale ją stawia na świeczniku, aby ci, którzy wchodzą, widzieli światło.

a Baker, and a candlestick maker, and, yes, we were all in one tub.
piekarz i wytwórca świeczników, i, tak, byliśmy wszyscy w jednej wannie.

I would say it's a pretty solid chain of events, considering all we had prior to this was Colonel Mustard in the study with a candlestick.
Powiedziałbym, że to dość dobry przebieg wydarzeń, zważywszy, że wszystko co mieliśmy do tej pory to pułkownik Mustard w gabinecie ze świecznikiem.

a stoup and a candlestick were built at the foot of the tree with the figure they are now kept in the cloister of the basilica.
lipy z figurką wybudowano kamienny ołtarz, kropielnicę i lichtarz przechowywane obecnie w krużgankach bazyliki.

And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work
Urobisz też świecznik ze złota szczerego, z ciągnionego złota będzie świecznik ten;

and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it,
Widzę, a oto świecznik wszystek złoty,

a bushel;"> but put it on a candlestick, that it may be seen of others.
znowu:"Nie zapalajcie świecy i stawiajcie jej pod korzec, ale na świecznik, aby świeciła wszystkim.

will set it on a candlestick, where it may give light to all in the house, to every member of the household of faith.
ale postawią je na świecznik, aby mogło przyświecać wszystkim w domu, wszystkim domownikom wiary.

ashamed of the light but to set our candles on a candlestick, that they may give light to all that are in the House-in the Household of Faith our lights are to shine.
żebyśmy wystawiali nasze świece na świecznik tak, by mogły dawać światło wszystkim, którzy są w domu- w Domu Wiary, gdyż tam mają świecić nasze światła.

God willed that in due time that light should be set upon a candlestick that it might shine to all that are in the house.
Bóg chciał, by w odpowiednim czasie, że światło powinno być ustawione na świeczniku, że może świecić do wszystkich, którzy są w domu.

who set this light upon a candlestick that it may give light in the midst of darkness.
niewielu stawia to światło na świeczniku, aby mogło świecić wśród ciemności.

Who kills himself with a candlestick,?
Kto zabija się świecznikiem?

Maybe also give me a candlestick?
Może jeszcze dasz mi świecznik?

I hit him with a candlestick.
Uderzyłam go świecznikiem.