A CATACLYSM in Polish translation

• kataklizm
• kataklizmu
• kataklizmem

Examples of using A cataclysm in English and their translations into Polish

right now is protected against a cataclysm by these"10 righteous" described in item I3 of the web page day26. htm.
narazie jest chronione przed kataklizmem przez owych"10 sprawiedliwych" opisanych w punkcie I3 strony day26_pl. htm.

Furthermore, I know also, that for various reasons one day the number of these"righteous" is going to drop down below the required at least"10"- this in turn releases God from the Biblical promise to NOT send a cataclysm in there.
Ponadto wiem również, że z różnych przyczyn któregoś dnia liczba owych"sprawiedliwych" wykruszy się tam poniżej wymaganych co najmniej"10-ciu"- to zaś zwolni Boga od bibilijnej obietnicy aby NIE zsyłać tam kataklizmu.

to any other city endangered by a cataclysm, is provided in item P5.1 of this web page.
i dowolnemu innemu miastu zagroonemu jakim kataklizmem, zostaa przytoczona w punkcie P5.1 tej strony.

that our group intellect was already selected by God for receiving a cataclysm- if it does NOT change its ways.
nasz intelekt zbiorowy został już wytypowany przez Boga do otrzymania kataklizmu- jeśli NIE zmieni on swoich postępowań.

In turn to permanently prevent a cataclysm, i.e. to remove the possibility of a cataclysm for good,
Natomiast aby trwale zapobiec kataklizmowi, tj. na dobre oddalić nadejście danego nieszczęścia, zapracować na tą

the more this"black sheep" contributes towards the arrival of a cataclysm to a given"group intellect.
wywołuje u swoich ofiar, tym bardziej się ona przyczynia do nadejścia kataklizmu na dany"intelekt grupowy.

the more this"black sheep" contributes towards the arrival of a cataclysm to a given"group intellect.
wywouje u swoich ofiar, tym bardziej si ona przyczynia do nadejcia kataklizmu na dany"intelekt grupowy.

and if there is such a cataclysm or some massive Earth change that's suddenly going to occur.
kończącego się w 2012 roku i tego czy nagle dojdzie do jakiegoś kataklizmu albo jakiejś ogromnej zmiany na Ziemi.

In such a manner the group transforms itself into these at least"10 righteous" people required by God for stopping a cataclysm to be send to a given area- as this is explained in item G2 of this web page, and also recommends the based on morality method of defence from cataclysms described
W ten sposób owa grupa przekształci siebie w owych co najmniej"10 sprawiedliwych" wymaganych przez Boga aby powstrzymać zesłanie kataklizmu na dany obszar- tak jak to wyjaśnia punkt G2 niniejszej strony,

In such a manner the group transforms itself into these at least"10 righteous" people required by God for stopping a cataclysm to be send to a given area- as this is explained in item G2 of this web page, and also recommends the based on morality method of defence from cataclysms described
W ten sposb owa grupa przeksztaci siebie w owych co najmniej"10 sprawiedliwych" wymaganych przez Boga aby powstrzyma zesanie kataklizmu na dany obszar- tak jak to wyjania punkt G2 niniejszej strony,

Thus individual people, even these ones exceptional moral power and authority, can at the most"delay" for some period of time the arrival of a cataclysm to a given"group intellect"- if this group intellect deserved a cataclysms similarly as such a temporary"delaying of a cataclysm" is described by the method from items J1 and P5.1 of the web page named quake. htm.
Std indywidualni ludzie, nawet ci majcy wyjtkow moc i autorytet moralny, mog co najwyej"powstrzyma" przez jaki okres czasu nadejcie kataklizmu na dany"intelekt grupowy"- jaki to intelekt na kataklizm ten sobie ju zasuy tak jak owo czasowe"powstrzymanie kataklizmu" opisuje metoda wyjaniona w punktach J1 i P5.1 strony o nazwie quake_pl. htm.

Thus individual people, even these ones exceptional moral power and authority, can at the most"delay" for some period of time the arrival of a cataclysm to a given"group intellect"- if this group intellect deserved a cataclysms similarly as such a temporary"delaying of a cataclysm" is described by the method from items J1 and P5.1 of the web page named quake. htm.
Stąd indywidualni ludzie, nawet ci mający wyjątkową moc i autorytet moralny, mogą co najwyżej"powstrzymać" przez jakiś okres czasu nadejście kataklizmu na dany"intelekt grupowy"- jaki to intelekt na kataklizm ten sobie już zasłużył tak jak owo czasowe"powstrzymanie kataklizmu" opisuje metoda wyjaśniona w punktach J1 i P5.1 strony o nazwie quake_pl. htm.

DO NOT meet the requirements that for us prevent the incoming of a cataclysm, these neighbouring group intellects, and some of our"component sub-intellects", will already be
które dla nas powstrzymują nadejście kataklizmu, owe sąsiadujące z nami intelekty grupowe(czy miejscowości),

A cataclysm. A blinding flash.
Kataklizm. Oślepiający błysk.

The VP'S office is a cataclysm on spin cycle.
Biuro Wip to kataklizm na żetony.

It will be a cataclysm unlike anything we have seen before.
Będzie to kataklizm, jakiego nigdy jeszcze nie widzieliśmy.

Could precipitate a cataclysm. Anytime the two of you come into direct contact.
Każdy kontakt między wami może wywołać kataklizm.

And unlike paper money it holds it's value during war or famine on a cataclysm like this.
W przeciwieństwie do papierowych pieniędzy posiadają swoją wartość w czasie wojny lub kataklizmu.

And I think, in our soul, we feel… we sense there's going to be… a cataclysm.
Tak, i myślę, że w naszych duszach wyczuwamy, że wydarzy się kataklizm.

Therefore, even if they deserve to be treated with a cataclysm, God suspends the serving of that cataclysm..
Dlatego nawet jeli zasuguj one na kataklizm, Bg wstrzymuje si z jego zaserwowaniem.