A CLOAK in Polish translation

• płaszcz
• pelerynę
• maskowanie
• kamuflaż
• płaszcza
• płaszczu
• płaszczem

Examples of using A cloak in English and their translations into Polish

I'm looking for a girl, this tall, in a cloak. Anna? Anna?
Szukam dziewczyny, tego wzrostu, w pelerynie. Anno?

I will wear a cloak with a cowl, so no-one will recognise me.
Założę płaszcz z kapturem, żeby nikt mnie nie poznał.

Cloak? Papa! Does anyone need a cloak?
Tato! Płaszcz? Czy ktoś potrzebuje płaszcza?

Does anyone need a cloak?
Czy ktoś potrzebuje płaszcza?

A cloak with a hood and a mask?
Peleryny z kapturem i maski?

A cloak of invisibility.
Osłona niewidzialności.

They're like a cloak of sweetness…~~~~ that comes to waken me.
Słodycz, którą są spowite budzi mnie gdy wstaje dzień.

It hugs you. But a cloak.
Natomiast peleryna… otula cię.

But a cloak… it hugs you.
Natomiast peleryna… otula cię.

Yes. I need a tux, a cloak with a hood and a mask.
Smokingu, peleryny z kapturem i maski. Tak.

A cloak slows you down in a fight.
P³aszcz spowalnia ciê w walce.

That is a cloak.
To jest osłona.

They think they can hide behind a cloak of anonymity?
Myślą, że mogą ukrywać się za płaszczykiem anonimowości?

I'm looking for a girl wearing a cloak.
Szukam dziewczyny ubranej w pelerynę.

Why? Because I think my guy would be wearing a cloak.
Po co? Bo uważam, że moja postać powinna nosić pelelrynę.

My cloak-- if I wore a cloak, I don't think any ladies would be sitting anywhere near me.
Mój płaszcz… gdybym nosił płaszcz, to raczej żadne panie nie chciałyby obok mnie usiąść.

The Prophet spoke of a man who had stolen a cloak and told them where it was.
Prorok mówił o człowieku, który ukradł płaszcz i powiedział im, gdzie to było.

Where the obstetrician wears a cloak and a niqab because he claims it is against religion for him to help a woman give birth.
Gdzie położna nosi pelerynę i nikab, bo uważa, że pomoc kobiecie podczas porodu jest wbrew religii.

A cloak draws its power at a constant rate,
Maskowanie pobiera stałą energię,

So you took your guilt and twisted it and placed it so that his punishment would be your absolution. as a cloak around Leandros' shoulders.
Owijając ją wokół ramion Leandrosa niczym płaszcz, tak by jego pokuta stała się twoim rozgrzeszeniem. Więc wzięłaś swoją winę.