A DETERGENT in Polish translation

• detergent
• detergentu
• proszek do prania
• detergentów

Examples of using A detergent in English and their translations into Polish

it can be cleaned with ordinary cloth can be washed with a detergent solution and then wipe dry.
jest to konieczne, może być usunięty ze zwykłego materiału może być myte w roztworze detergentu, a następnie osuszyć.

most people will choose a detergent for cleaning, use wire ball,
większość ludzi będzie wybrać detergentu do czyszczenia, Użyj piłkę drutu,

labelling or packaging of a detergent, or of a surfactant for a detergent, shall not be deemed to be a manufacturer, except where he acts as an importer.
oznakowania czy opakowania detergentu lub środka powierzchniowo czynnego do detergentu, nie może być uważany za producenta, chyba, ze działa on jako importer.

If a detergent contains surfactants for which the level of ultimate aerobic biodegradation is lower than that stipulated in Annex III,
Jeżeli detergent zawiera środki powierzchniowo czynne, dla których poziom całkowitej biodegradacji tlenowej jest niższy niż

octoxinol 9 a detergent.
lub oktoksynol detergent.

In cases of minor contamination cleaningVentilation of fat may be carried out using a detergent and hot water,
W sprawach mniejszej sprzątania zanieczyszczeńWentylacji zawartość tłuszczu może być przeprowadzone za pomocą detergentu i gorącą wodą,

hard plastic container(such as a detergent bottle), or metal container such as an empty coffee can.
pojemniki z twardego plastiku(takie jak butelki po detergentach) lub pojemnikach metalowych takich jak pusta puszka po kawie.

hard plastic container(such as a detergent bottle), or metal container such as an empty coffee can.
pojemnika z twardego plastiku(takiego jak butelka po detergentach) lub pojemnika metalowego takiego jak pusta puszka po kawie.

Manufacturer" means the natural or legal person responsible for placing a detergent or a surfactant for a detergent on the market; in particular,
Producent" oznacza osobę fizyczną lub prawną odpowiedzialną za wprowadzenie do obrotu detergentu bądź środka powierzchniowo czynnego do detergentów;

No 1980/2000, a detergent for dishwashers must fall within the product group"detergents for dishwashers" as defined in Article 2, and must comply with
nr 1980/2000, detergent do zmywarek do naczyń musi wchodzić w zakres grupy produktów"detergenty do zmywarek do naczyń" określonej w art. 2.

whereas it is also necessary to make quite clear that it is the level of biodegradability of the anionic surfactants contained in a detergent, and not the level of biodegradability of the detergent itself,
konieczne jest również wyjaśnienie, że to właśnie poziom biodegradacji anionowych substancji powierzchniowo czynnych zawartych w detergencie, a nie poziom biodegradacji samych detergentów,

Supplying soap bubbles for a detergent commercial, don't you? I think I can survive two days in Palm Springs?
Myślę, że przeżyję dwa dni w Palm Springs… reklamując proszek do prania, nie sądzisz?

In South America, the saponins have many uses, including their use as a detergent for clothing and washing,
W Ameryce Południowej saponin używa się do prania ubrań, mycia naczyń

Medical personnel should be able to obtain from the manufacturer upon request a full listing of all ingredients of a detergent to assist them investigate whether a causal link exists between the development of an allergic response
Personel medyczny powinien być uprawniony do uzyskiwania od producenta, na żądanie, pełnego wykazu wszystkich składników detergentu, co pomoże w ustaleniu czy istnieje związek przyczynowy między wystąpieniem odczynu alergicznego

Pursuant to Article 4 of Directive 73/404/EEC relating to, detergents, Member States shall prohibit the placing on the market and use on their territory of a detergent if the biodegradability of the anionic surfactants contained therein is less than 80% determined in accordance with one of the following methods:- the OECD method, published in the OECD technical report of 11 June 1976 on the"Proposed Method for the Determination of the Biodegradability of Surfactants used in Synthetic Detergents.
Zgodnie z przepisem art. 4 dyrektywy 73/404/EWG odnoszącej się do detergentów Państwa Członkowskie zakazują wprowadzania do obrotu i używania na ich obszarze detergentu, jeżeli biodegradacja anionowa substancji powierzchniowo czynnych, określona zgodnie z jedną z następujących metod, jest mniejsza niż 80%:- metoda OECD, opublikowana w sprawozdaniu technicznym OECD z dnia 11 czerwca 1976 r. w sprawie"zaproponowanej metody oceny biodegradacji substancji powierzchniowo czynnych używanych w detergentach syntetycznych.

Oil Cleaner Eco is a detergent oil of the well-known Maimeri brand.
Oil Cleaner Eco to olejny detergent uznanej marki Maimeri.

The only possible drawback of this dispenser can be the process of filling it with a detergent.
Jedyną możliwą wadą tego dozownika może być proces wypełniania detergentem.

inside of the appliance, preferably with a detergent for microwave ovens.
najlepiej środkiem czyszczącym przeznaczonym do mycia kuchenek mikrofalowych.

Place the bag in the washing machine with a detergent without enzymes and optical bleach.
Włożyć torbę do pralki, wsypać proszek bez enzymów i środków wybielających.

Place the seating pad in the washing machine with a detergent without enzymes and optical bleach.
Umieścić poduszkę w pralce, wsypać proszek bez enzymów i środków wybielających.