A FIREFLY in Polish translation

• świetlik
• firefly
• firefly'a

Examples of using A firefly in English and their translations into Polish

he's as mad as a firefly.
jest wściekły jak osa!

Maybe he saw a ladybug. Or a firefly.
Może zobaczył biedronkę albo świetlika.

I caught a firefly.
złapałem świetlika.

One of them, I could see his eyes, like a firefly.
Jeden z nich… Widziałem jego oczy. Jak u świetlika.

Still can't catch a firefly? nothing.
Wciąż nie potrafisz złapać świetlika? Na nic.

You saw him, he's as mad as a firefly.
Widziałeś go, jest wściekły jak osa!

He's as mad as a firefly.
Widziałeś go, jest wściekły jak osa!

Grab it like a firefly.
Złap je, jak świetlika.

One time I put a firefly in my butthole.
Kiedyś wsadziłem sobie świetlika.

Nothing. Still can't catch a firefly?
Wciąż nie potrafisz złapać świetlika? Na nic?

The moon, the stars, and even a firefly.
Księżyc, gwiazdy, a nawet świetlika.

Firefly's Glow, a Firefly fanfiction archive, is being imported to the Archive of Our Own AO3.
Firefly's Glow, archiwum Firefly fanfiction jest importowane do Archive of Our Own- AO3 Naszego Własnego Archiwum.

A firefly glowing Image courtesy of Terry Priest; image source:
Żyjąca fluorescencja Świecący świetlik świętojański Zdjęcie dzięki uprzejmości Terry Priest;

You could actually capture the essence of their dreams on film… like a firefly in a bottle.
Moglibyście umieścić istotę tych snów w filmie, jak świetlika w butelcę.

The guy that I fought had a firefly tattoo and his arm was severely burned.
Facet z którym walczyłem miał tatuaż świetlika a jego ręka była ciężko poparzona.

Peter from the icy lake later that summer Peter caught a firefly.
jak wyciagnalem ciebie i Petera z jeziora, najblizszego lata Peter zlapal swietlika.

young Jane Gloriana Villanueva caught a firefly in her hands.
młoda Jane Gloriana Villanueva złapała w ręce świetlika.

in The Pacifier as a Firefly(Girl Scout); and in The Prize Winner of Defiance,
w Pacyfikatorze jako Firefly; a także w The Prize Winner of Defiance,

It's a firefly.
To świetlik.

There's a firefly.
Jest i świetlik.