A NORM in Polish translation

• norma
• normą
• normę
• normy

Examples of using A norm in English and their translations into Polish

The point is that these principles should not be interpreted as something like a norm for the Member States.
Problem polega na tym, że zasad tych nie powinno się interpretować jako czegoś, co miałoby stanowić rodzaj normy dla państw członkowskich.

What some environments ascribe to the Church is neither a norm nor a criterion of the Church's activities.
To, co niektóre środowiska przypisują Kościołowi, nie jest normą ani kryterium działania Kościoła.

It constitutes a beacon and a norm of life in justice
Stanowi on latarnię i normę życia w sprawiedliwości

A norm is that"which is socially worthy,
Norma jest tym,„co jest społecznie stosowne,

No one can deny the fact that Fortnite has become a norm among gamers across the globe.
Nikt nie może zaprzeczyć, że Fortnite stała się normą wśród graczy na całym świecie.

Party autonomy also applies as a norm according to the generally applicable rules of the Act 1990:272.
Autonomia woli stron stanowi również normę według powszechnie obowiązujących przepisów ustawy 1990:272.

is not a behavior, but rather a norm.
co przenosi się z osoby na osobę jest nie zachowanie, ale raczej norma.

It is essential, in this society, that we not only have a norm but that we conform to that norm!.
W tej społeczności podstawą jest,/byśmy nie tylko mieli normę,/ale byśmy się do niej dostosowywali!

No other sex toy type is as widely recognised or accepted as a norm than the humble rabbit vibe.
Żaden inny rodzaj zabawek erotycznych nie jest tak powszechnie uznawany ani akceptowany jako norma niż skromny klimat królika.

A space which is complete under the metric induced by a norm is a Banach space.
Przestrzeń unormowaną, która jest zupełna(w sensie metryki generowanej przez normę), nazywa się przestrzenią Banacha.

are perceived by young parents as a norm.
są postrzegane przez młodych rodziców jako norma.

Our position on the Keystone XL pipeline reflects a norm for matters relating to bourgeois energy policy.
Nasze stanowisko w sprawie ropociągu Keystone XL odzwierciedla normę w sprawach związanych z burżuazyjną polityką energetyczną.

is not a behavior, but rather a norm: An idea is spreading.
co przenosi się z osoby na osobę jest nie zachowanie, ale raczej norma. Rozprzestrzenia się pogląd.

It would be entirely wrong to infer that Jesus thereby fixed a norm for all time to come.
Byłoby zatem całkowicie błednym wnioskowanie, że Jezus zatem określił normę dla wszystkich przyszłych epok.

According to the ministry, what should be a norm, in fact fails to meet the truth.
To, co według ministerstwa powinno być normą, w rzeczywistości daleko mija się z prawdą.

At the same time, such behavior should become a norm of life and extend not only during the time of their stay in the part, but also beyond its borders.
Jednocześnie takie zachowania powinny stać się normą życia i rozciągać się nie tylko w czasie pobytu w części, ale także poza jej granicami.

The corruption affair- an outrage and not a norm for public life- became a model for how day-to-day politics functions in Poland.
Oto korupcyjna afera, pojedynczy fakt przecież, patologia, a nie norma życia publicznego, została ukazana jako model funkcjonowania całego życia politycznego w Polsce.

it has quickly become a norm too.
szybko stała się normą zbyt.

Currently, another foreign language(with fluency in English being considered a norm) is no longer only"welcome",
Obecnie drugi język obcy w CV kandydata(angielski traktujemy jako standard) jest już nie tyle"mile widziany",

Nowadays HD videos are becoming a norm and still, we are stuck with DVDs.
W dzisiejszych czasach filmy w jakości HD stają się normą, a mimo to trzymamy się płyt DVD.