A PROOF THAT in Polish translation

• dowód że
• dowodem że
• dowodu że

Examples of using A proof that in English and their translations into Polish

a physical guarantee that you can repay or provide a proof that the bank can recover their loan without your input before your loan is approved.
gwarancji fizyczne, które można spłacić lub dostarczyć dowód, że bank może odzyskać swój kredyt bez wkładu zanim kredyt został zatwierdzony.

you will need a proof that you live in the area.
ale potrzebujesz dowodu, że mieszkasz w okolicy.

Since BNM is more a proof that Maven could be much faster,
Od BNM jest więcej dowodów, że Maven może być znacznie szybciej,

The professor from a given university will gain a proof that the society is interested in his research.
Profesor danej uczelni uzyska dowód że społeczeństwo interesuje się jego badaniami.

One way to do that is to write a proof that shows that all three sides of one triangle are congruent to all three sides of the other triangle.
Jednym sposobem jest rozpisanie dowodu na to, że wszystkie trzy boki trójkąta są przystające do trzech boków drugiego trójkąta.

This is a proof that each organism is a biochemical individual with individual dietary needs.
Jest to dowód na to, że każdy organizm jest indywidualnością biochemiczną, która ma zróżnicowane potrzeby żywieniowe.

The title of National Champion is a proof that Sii achieves outstanding results in independent rankings.
Wyróżnienie tytułem National Champion jest dowodem na to, że Sii osiąga imponujące wyniki w niezależnych rankingach.

There can be no question that such a Scripture used as a proof that Jesus died to illustrate the resurrection doctrine is very"peculiar";
Nie ulega żadnej wątpliwości, że użycie powyższego biblijnego wersetu jako dowodu, iż Pan Jezus umarł w celu zobrazowania nauki o zmartwychwstaniu, jest bardzo„szczególne”;

In these words there is a proof that the Messiah will express negative opinions about religion.
W tych słowach zawarty jest dowód na to, że Mesjasz będzie wyrażał negatywne opinie o religii.

This sight is a proof that the tomb of Mary Magdalene
Ten widok jest dowodem, na to, że grobowiec Magdaleny

Excavations of L'Anse aux Meadows are a proof that Columbus was not the first European who discovered America.
Wykopaliska L'Anse aux Meadows są dowodem na to, że Kolumb nie był pierwszym Europejczykiem, który odkrył Amerykę.

However, the punishment inflicted by court is a proof that the comments themselves were supposed to make the readers discriminate
Jednakże kara wyznaczona przez sąd jest dowodem tego, że komentarze w swoim założeniu miały nakłaniać do dyskryminacji

Nothing affects your well-being more than a proof that the effort pays off- monitor your results!
Nic nie wpływa lepiej na samopoczucie, niż dowód na to, że wysiłek się opłaca- sprawdzaj swoje osiągi!

our life will become for others a proof that You are our Father
nasze życie stało się dla innych dowodem na to, że Ty jesteś naszym Ojcem

It is a proof that music need to come from heart and it can't be theater stage full of suprises deafing the sense.
To jest dowód na to że muzyka musi płynąć z serca nie może ona być pełną niespodzianek sceną teatralną.

French ace is a proof that you can link a good sport level with broadening speedway map.
Francuski as jest dowodem na to, że można połączyć dobry poziom sportowy z poszerzaniem mapy żużla.

The LEED certification is a proof that we provide our tenants with the best and healthiest daily work conditions.
Certyfikacja LEED Certyfikat LEED jest twardym dowodem na to, że zapewniamy najemcom najlepsze warunki pracy.

This is a proof that the Family 500+ programme was necessary,
To jest dowód na to, ze program Rodzina 500+ był potrzebny,

You have here a proof that says she's a virgin,
Masz dowód na to że ona jest dziewicą…

The speed with which the bottles dispersed among the participants is only a proof that we know exactly what our customers need;
Oczywiście nie tylko my, bo bidony rozeszły się na pniu, co jest znakomitym dowodem na to, że wiemy, czego potrzeba klientom;