A PUSHOVER in Polish translation

• popychadłem
• na popychadło
• naiwniakiem
• łatwo
• popychadł em
• naiwna

Examples of using A pushover in English and their translations into Polish

What if she starts going around telling people I'm a pushover?
Co jeżeli zacznie rozpowiadać ludziom że jestem popychadłem?

I knew you were a pushover.
Wiedziałam, że jesteś popychadłem.

When will you stop being a pushover?
Kiedy przestaniesz być popychadłem?

At least I won't be a pushover.
Nie będę popychadłem.

What? Are you trying to say that Dal-mi is a pushover?
Co? Mówisz, że Dal-mi jest popychadłem?

She's not a pushover.
Ona nie jest popychadłem.

Prosecutors think she's a pushover.
Prokuratorzy myślą, że jest popychadłem.

He's just a pushover.
Jest tylko popychadłem.

No! I'm sick of always bein' a pushover.
Mam dość bycia popychadłem.

I guess I'm just a pushover.
Chyba jestem zaledwie popychadłem.

Oh, okay, you're not a pushover.
Oh, dobra, nie jesteś łatwa.

You're being such a pushover.
Jesteś takim naiwniakiem.

He's convinced that I'm a pushover, that I'm afraid to fight fire with fire.
Jest przekonany, że jestem niegroźny. Że boje się zwalczać ogień ogniem.

The moment I became a pushover, like you said, he walked out.
W chwili, w której stałam się uległa, jak pani powiedziała, on odszedł.

She looks like a pushover.
Wygląda na naciągaczkę.

The Soviets thought he was a pushover, and at that point most Americans would have agreed.
Sowieci myśleli, że był uległy i większość Amerykanów się z tym zgadzała.

Good. You're not a pushover.
Nie jesteś frajerką. To dobrze.

So we know this isn't true. Ok, first, Pollard is not a pushover.
Pollard to nie popychadło, więc tak nie będzie.

She wasn't easy or a pushover or any of the other names you would call her.
Nie była ani łatwa, ani przystępna, jakkolwiek by ją nie określać.

I'm a great cop, and a pushover for a love story.
I mam słabość do historii miłosnych.