A SPECIFICALLY in Polish translation

• specjalnie
• specyficznie
• szczególnie
• swoiście

Examples of using A specifically in English and their translations into Polish

For example, the type of two resistors in the gain circuit has been changed to a specifically identified manufacturer
Przykładowo, został zmieniony typ dwóch rezystorów w układzie wzmacniającym, ze wskazaniem na konkretnego producenta i serię;

They still apply to motorway tunnels as of 5 km in length, and moreover only to a specifically defined portion of dangerous goods transports.
Aktualnie obowiązuje on jedynie w tunelach autostradowych o długości co najmniej 5 km i tylko w odniesieniu do ściśle określonego zakresu transportu towarów niebezpiecznych.

The English Chief Officer John Tatton was the first to mention a specifically white bird on Réunion, in 1625.
Starszy oficer John Tatton, Anglik, w 1625 jako pierwszy wyraźnie wspomniał o białych ptakach na Reunionie.

eleventh century because they had a specifically anti connotation- Saracena.
jedenastego wieku, ponieważ mieli specjalnie anty konotację- Saracena.

The Wergeld, which only a generation ago was regarded as a specifically German institution, has now been shown
Istnienie tego okupu, który jeszcze w poprzednim pokoleniu uważany był za instytucję specyficznie germańską, zostało obecnie stwierdzone u setek ludów,

continue to receive higher education in the United States, Bell Language School offers a specifically designed program to prepare foreign students for the TOEFL.
nadal otrzymywać wyższe wykształcenie w Stanach Zjednoczonych, Bell Language School oferuje programy specjalnie zaprojektowany aby przygotować się do TOEFL.

They should be regarded as a specifically vulnerable group,
Powinni być traktowani jako szczególnie wrażliwa grupa,

The idea of natural law is today viewed as a specifically Catholic doctrine, not worth bringing into the discussion in a non-Catholic environment,
Idea prawa naturalnego jest dzisiaj postrzegana jako nauka specyficznie katolicka, o której rzekomo nie warto dyskutować poza środowiskiem katolickim,

postulated"European identity" is intended to endow the"European Union" with a spiritual essence on the basis of which a specifically European patriotic morality,
postulowana"tożsamość europejska" ma nadać"Unii Europejskiej" duchowej istoty, na fundamencie której wzniesiony i usankcjonowany zostanie specyficznie europejski system praw,

and demonstrated a yearning for the previous socialist order or a specifically Polish liking for democracy as the order ensuring wellbeing and social security.
zdradzając wyraźną tęsknotę za minionym, socjalistycznym porządkiem społecznym lub swoiście polskim upodobaniem demokracji jako ładu gwarantującego dobrobyt i bezpieczeństwo socjalne.

Such an idea- linked to a notion of"progress" with philosophical connotations deriving from the Enlightenment, rather than to the notion of"development"50 which is used in a specifically economic and social sense- now seems to be seriously called into doubt,
Takie ujęcie, związane bardziej z pojęciem„postępu” według koncepcji filozoficznych właściwych dla okresu oświecenia aniżeli z pojęciem„rozwoju” 50 zastosowanym w znaczeniu specyficznie ekonomiczno-społecznym, zdaje się być obecnie poważnie kwestionowane, zwłaszcza po tragicznych doświadczeniach obu wojen światowych

On the other hand, the tradition of bourgeois war on religion has given rise in Europe to a specifically bourgeois distortion of this war by anarchism-which,
Z drugiej strony tradycja burżuazyjnej wojny z religią potrafiła zrodzić w Europie specyficznie burżuazyjne wypaczenie tej wojny przez anarchizm,

Even though the sudden increase in the number of students after 1990 is considered to be a specifically Polish phenomenon, the upward trends have also been recorded in the European countries with considerably
Jakkolwiek gwałtowny wzrost liczby studentów po 1990 roku jest traktowany jako trend specyficznie polski, tendencje wzrostowe odnotowywane są także w znacznie bardziej nasyconych edukacyjnie europejskich krajach(rys. 4.11),

The new European selection procedure could allow companies to offer innovative wireless services throughout Europe over a specifically reserved spectrum as of 2009.
Dzięki zastosowaniu nowej europejskiej procedury selekcji operatorzy już w 2009 r. będą mogli zaoferować nowatorskie usługi bezprzewodowe w zarezerwowanym w tym celu zakresie częstotliwości w całej Europie.

The Roadmap notes that energy security needs a specifically European policy on security of energy supply
W planie działania uwzględnia się fakt, że bezpieczeństwo energetyczne wymaga wdrożenia specjalnej europejskiej polityki dotyczącej bezpieczeństwa dostaw energii,

Efficacy and safety of Lyxumia in patients older than 70 years was addressed in a specifically dedicated placebo-controlled study 176 patients randomised to lixisenatide, including 62 patients≥75
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania produktu leczniczego Lyxumia u pacjentów w wieku powyżej 70 lat, były oceniane w specjalnie dedykowanym badaniu kontrolowanym placebo 176 pacjentów przydzielonych losowo do grupy otrzymującej liksysenatyd,

Specifically, Member States are encouraged to include a clause in Double Tax Conventions(DTCs) concluded with other EU Member States and with third countries to resolve a specifically identified type of double non-taxation.
W szczególności zachęca się państwa członkowskie do tego, by zawierały w umowach o unikaniu podwójnego opodatkowania podpisywanych z innymi państwami członkowskimi UE i państwami trzecimi klauzulę mającą rozstrzygnąć kwestię dokładnie określonego rodzaju podwójnego braku opodatkowania.

But alternative development does not seem to be a specifically targeted priority for many Member States, as only a few report that alternative development is a structural part of their international development policy.
Dla wielu państw członkowskich alternatywne możliwości rozwoju nie wydają się jednak być szczególnym priorytetem, jako że jedynie kilka państw traktuje je jako integralną część swojej zagranicznej polityki rozwojowej.

The Client should provide a specifically prepared. swf file.
Klient powinien dostarczy ć specjalnie przygotowany plik. swf.

This is not a specifically biblical answer,
Aczkolwiek to również nie jest dokładną odpowiedzią biblijną,