A THUMBNAIL in Polish translation

• miniaturę
• miniaturkę
• miniaturka
• miniatur
• miniatury
• miniaturką
• miniaturki

Examples of using A thumbnail in English and their translations into Polish

Hovering above a thumbnail with your cursor won't play a little preview,
Zatrzymanie kursora nad miniaturką nie odegra Ci małego podglądu, będziesz

Preview a thumbnail or use Quick Look to see a larger preview of your duplicate file.
Podgląd miniatury lub użyć Quick Look, aby zobaczyć większy podgląd swojego duplikatu pliku.

they're loaded in the form of a thumbnail list YouTube video thumbnail poster images.
są ładowane w postaci listy miniatur obrazów(YouTube wideo) plakat miniatur..

She pissed off Abbas, Aryan… if she does this to every hero… she will end up a thumbnail on the posters.
Wkurzyla Abbasa, Aryana. Jesli bedzie tak robic z kazdym aktorem to skonczy jako miniaturka na plakatach.

Once you enter new image dimensions or choose a thumbnail size, close the dialog window to apply the changes.
Po wprowadzeniu nowych rozmiarów lub wybraniu wielkości miniaturki należy zamknąć okno dialogowe w celu zapisania zmian.

Ability to create a cover page for a document to be shown as a thumbnail in the document list.
Możliwość tworzenia strony tytułowej dla dokumentu, który ma być wyświetlany jako miniatury na liście dokumentów.

A preview box displays a thumbnail of the page that shows the approximate text,
W okienku podglądu zostanie wyświetlona miniatura strony zawierająca przybliżony

For a beetle no larger than a thumbnail, this is the equivalent of us climbing a dune twice the height of Everest.
Dla mącznika wielkości paznokcia to odpowiednik naszej wspinaczki na wydmę dwukrotnie wyższą od Mount Everest.

no bigger than a thumbnail.
Dziewczynka nie większa niż paznokieć kciuka.

on your computer will be represented by a thumbnail(small picture)
na komputerze będą reprezentowane przez miniaturę(małe zdjęcie)

Many image files already contain a thumbnail. You can enable the Use thumbnails embedded in files to make use of these. This will save
Wiele plików z obrazami już zawiera swoją miniaturkę. Możesz włączyć opcję Użyj miniaturek zawartych w plikach,

you might want to store a thumbnail as a property so you can obtain a preview quickly.
może chcecie przechowywać miniaturę jako właściwość, dzięki czemu można uzyskać szybko podgląd.

and whether to embed a thumbnail of the PDF file.
a także czy osadzić miniaturę pliku PDF.

You will notice a thumbnail preview and title of each of the gifs on the site,
Przy każdym GIFie zauważysz podgląd miniaturki i tytuł, a jeśli na nie klikniesz, to otworzy się większa wersja,

Each image is displayed as a thumbnail. You can alter the size of the thumbnails using the magnifier slider in the lower right of the status bar.
wyświetlone w oknie obrazka. Każde zdjęcie jest wyświetlane jako miniaturka. Możesz zmieniać rozmiar miniaturek korzystając z przycisków powiększania na pasku narzędzi.

The thumbnails have Tool Tips which will pop up if you allow the mouse to dwell over a thumbnail for a moment. The Tool Tip shows the most important properties of the photograph including any tags that you have applied.
Miniaturkom towarzyszą etykiety, które pojawiają się gdy kursor myszy na dłużej zatrzyma się nad miniaturką. Etykieta wyświetla najważniejsze właściwości zdjęcia, włączając w to znaczniki. Zrzut ekranowy u góry

Maxdepth 1-name*. jpg-print-exec convert batch resize files in the current directory and send them to a thumbnails directory(requires convert from Imagemagick) man.
Maxdepth 1-name*. jpg-print-exec convert grupowo zmienia rozmiar plików w obecnym katalogu i wysyła je do katalogu miniaturek(potrzebna konwersja z Imagemagick) man.

And the mirror is the size of a thumbnail.
A lusterko jest rozmiarów paznokcia kciuka.

In fact, the Dunnart is sand- a thumbnail of the most stubborn kangaroos.
W rzeczywistości… gruboogonik piaskowy jest wytrzymalszą miniaturą kangura.

Thus, each news item is illustrated with a thumbnail.
Tak więc, każdy news jest ilustrowany miniaturę.