A USER CAN in Polish translation

• użytkownik może

Examples of using A user can in English and their translations into Polish

It is now possible to configure OpenSSH on a ThinLinc Server with a restricted port forwarding configuration, where a user can only create port forwards to their own Xvnc instances.
Teraz można skonfigurować serwer OpenSSH z ograniczonym ThinLinc konfiguracji przekierowania portów, w których użytkownik może tylko stworzyć portów przodu do swoich wystąpień Xvnc.

Smart menu helps users connect with info in the context of what they're looking at on a Web page so a user can easily see a map for the location of a restaurant they're looking at on a web page, or see the weather for a particular zip code
Inteligentne menu pomaga użytkownikom połączyć się z informacjami w kontekście tego, co oglądają na stronie internetowej, aby użytkownik mógł z łatwością zobaczyć mapę lokalizacji restauracji, którą oglądają na stronie internetowej, lub zobaczyć pogodę dla konkretny kod pocztowy

Before a user can access a resource in another domain, the security system
Zanim użytkownik będzie mógł uzyskać dostęp do zasobu w innej domenie,

Initially, a user could bring the system into working order, and have it working flawlessly for a certain amount of time.
Początkowo, użytkownik może uruchomić system, który będzie działał bezawaryjnie przez określony czas.

Objects, discovered during the module work and also that added by a user, can be arranged into hierarchical, parent-child, order.
Obiekty odkryte podczas pracy modułu oraz te dodane przez użytkownika mogą być ze sobą powiązane w sposób hierarchiczny: rodzic-dzieci.

With the number of videos currently in the database a user could watch multiple videos a day,
Z taką liczbą filmów w bazie użytkownik może oglądać wiele filmów każdego dnia przez wiele lat,

And a blank value means a user can never.
Oznacza, ze uzytkownik nigdy nie moze sie.

A User can only be awarded each Badge once.
Każda Odznaka może zostać uzyskana przez Użytkownika tylko jeden raz.

A user can create objects of Link or Location type.
Użytkownik sam może utworzyć obiekty typu Link lub Location.

A user can have multiple email addresses by creating email aliases.
Użytkownik może mieć więcej adresów e-mail, jednak wymaga to utworzenia aliasów e-mail.

A user can give his/her consent in two different ways.
Użytkownik może wyrazić swoją zgodę na dwa sposoby.

Added ability to restrict hours of the day a user can login.
Dodana możliwość ograniczenia godzin dnia użytkownik może zalogować się.

Can change password- it shows if a user can change his password;
Can change password- mówi, czy użytkownik może zmienić swoje hasło;

A user can only use report templates for which he has sufficient permissions.
Z szablonów raportów mogą korzystać wyłącznie użytkownicy dysponujący wystarczającymi uprawnieniami.

A user can upon a request, receive the communicates about proper system work.
Użytkownik może, na życzenie, otrzymywać komunikaty o właściwym działaniu systemu.

Free VPNs limit how much data a user can transfer within a given period.
Darmowe VPN ograniczają ilość danych, które użytkownik może wykorzystać w danym okresie.

A user can start a discussion
Użytkownik może rozpocząć dyskusję,

A User can sponsor a friend by inviting him/her to use the App.
Użytkownik może polecić jednego ze swoich znajomych, zapraszając go do korzystania z Aplikacji.

A user can determine the upper
Użytkownik może określić górne

For example, to check if a user can update a post,
Na przykład, aby sprawdzić czy użytkownik może zaktualizwać post,