A WINDOW OPEN in Polish translation

• otwarte okno

Examples of using A window open in English and their translations into Polish

There was a window open with a stereo on and I viddied right at once what to do.
Płynęła z magnetofonu przez otwarte okno… i od razu zrozumiałem, co powinienem zrobić.

Or maybe there's a window open here we can… Sheriff, I want to report a break-in.
Szeryfie chcę zgłosic włamanie. a może gdzieś jest otwarte okno, moglibyśmy.

It was like a window opened. A wonderful story.
To było… jak otwarte okno. Cudowna historia.

IF we're RIGHT ABOUT THE M.O., she'sleft A WINDOW OPEN SOMEWHERE.
Jeżeli mamy rację co do profilu to zostawiła gdzieś otwarte okno.

A door shuts and uh, a window opens.
Ale otworzono okno. Drzwi zamknięto.

A windows open!
Otwarte okna!

A window opens.
Otwiera się okno.

A door shuts, and a window opens.
Drzwi zamknięto, ale otworzono okno.

Someone once said that when one door shuts, a window opens.
Ktoś kiedyś powiedział, że kiedy jedne drzwi się zamykają, to otwiera się okno.

When a door closes, a window opens.
pewne drzwi się zamykają, otwiera się okno.

A door shuts and uh, a window opens.
Drzwi zamknięto, ale otworzono okno.

when a door closes, a window opens.
drzwi się zamykają, otwiera się okno.

A window opens. So, a door closes.
Drzwi się zamykają… Otwiera się okno.

sit down surprised- for right in front of us a window opens on authentic, almost disturbingly natural reality.
lub(co jest bardziej pożądane) siądziemy zaskoczeni- przed nami otworzy się okno na prawdziwą, wręcz niepokojąco naturalną rzeczywistość.

But all trials have momentum, and I know that when the door closes… a window opens.
Ale każdy proces ma swoje metrum, kiedy drzwi się zamykają… otwiera się okno.

Is there a window open?
Gdzieś jest otwarte okno?

Someone leave a window open?
Ktoś zostawił otwarte okno?

You got a window open?
Masz otwarte okno?

Did you leave a window open?
Zostawiłaś otwarte okno?

Did someone leave a window open?
Otworzył ktoś okno?