ABSORPTION OF NUTRIENTS in Polish translation

• wchłanianie składników odżywczych
• wchłanianie substancji odżywczych
• wchłanianie składników pokarmowych
• absorpcję składników odżywczych
• przyswajanie składników odżywczych
• wchłaniania składników odżywczych

Examples of using Absorption of nutrients in English and their translations into Polish

They also reduce the absorption of nutrients such as fat as well as increasing the fat burning rate.
Redukują również wchłanianie składników odżywczych takich jak tłuszcz, zwiększając także tempo spalania tłuszczu.

This infection limits the absorption of nutrients from the intestines and results in diarrhea and dehydration.
Ta infekcja ogranicza wchłanianie składników pokarmowych z jelit i powoduje biegunkę i odwodnienie.

Supportive digestive system- facilitates the absorption of nutrients, inhibits flatulence,
Wspomagające układtrawienny- ułatwia przyswajanie składników odżywczych, hamuje wzdęcia,

Bioperine- black pepper extract facilitates the absorption of nutrients, helps maintain proper functioning of the gastrointestinal tract
Bioperine- Ekstrakt pieprzu czarnego ułatwia wchłanianie składników odżywczych, pomaga utrzymać właściwe funkcjonowanie przewodu pokarmowego

is similar to human glucagon-like peptide 2(GLP-2), a hormone made in the gut that increases absorption of nutrients from the intestine.
jest podobna do ludzkiegoglukagonopodobnego- peptydu 2(GLP-2), hormonu produkowanego w jelitach, który zwiększa wchłanianie składników pokarmowych w jelicie.

is a compound of facilitating digestion and increase the absorption of nutrients.
jest związkiem ułatwiającym trawienie i zwiększającym absorpcję składników odżywczych.

Reducing the content of such components enhances absorption of nutrients from the food and thereby increases its nutritional value.
Zmniejszanie zawartości takich składników zwiększa wchłanianie składników odżywczych z żywności i tym samym podnosi jej wartość odżywczą.

Plasm surge EP-35 Glaxon Pharma is an intense formula that pumps muscles to increase the absorption of nutrients.
Plasm surge EP-35 Glaxon Pharma to intensywna formuła pompująca mięśnie zwiększająca absorpcję składników odżywczych.

Saponins contained in the plant increase the amount of gastric juice by activating the absorption of nutrients.
Saponiny zawarte w roślinie zwiększają ilość soku żołądkowego aktywizując wchłanianie składników pokarmowych.

facilitate the body's absorption of nutrients.
ułatwiają organizmowi przyswajanie składników odżywczych.

and/or improper absorption of nutrients into the body, which can contribute to an overgrowth of bacteria in the intestines.
i/ lub wchłaniania składników odżywczych niewłaściwe do ciała, które mogą przyczynić się do nadmiernego wzrostu bakterii w jelitach.

P Thorne Digestive Enzymes a comprehensive blend of digestive enzymes that supports digestion and absorption of nutrients.
P Thorne Digestive Enzymes kompleksowa mieszanka enzymów trawiennych, wspomagająca trawienie i wchłanianie składników odżywczych.

primarily facilitates the absorption of nutrients and active substances of plants.
przede wszystkim ułatwia wchłanianie składników pokarmowych oraz substancji aktywnych roślin.

This type of intake does not interfere with the absorption of nutrients by the body and at the same time does not activate excessive diuresis, i.e.
Taki sposób przyjmowania nie zakłóca procesów wchłaniania składników odżywczych przez organizm i jednocześnie nie aktywuje nadmiernie diurezy, czyli ogółu procesów związanych z produkcją i eliminacją moczu z organizmu.

while taking Questran Lite(Cholestyramine Resin), in order to prevent the medication from interfering with your body's absorption of nutrients.
przyjmowania Questran Lite(żywicy cholestyraminowej), aby zapobiec zakłócaniu wchłaniania składników odżywczych przez organizm.

Nutrition is very important to mental health, and weak absorption of nutrients may lead to loss of concentration.
Odżywianie jest bardzo ważne dla zdrowia psychicznego i słabego wchłaniania składników odżywczych może prowadzić do utraty koncentracji.

allows absorption of nutrients in soil.
wspieranie wchłaniania składników odżywczych w glebie.

Water is involved in the absorption of nutrients in the intestines and also in the nutrition of cells.
Woda uczestniczy we wchłanianiu substancji odżywczych w jelitach, a także w odżywianiu komórek.

Lactic acid bacteria contribute to increasing the absorption of nutrients, and participate in the synthesis of vitamins,
Bakterie fermentacji mlekowej przyczyniają się do zwiększenia przyswajania składników odżywczych, a także uczestniczą w syntezie witamin,

The absorption of nutrients into the body after digestion in the intestine
Absorpcja składników pokarmowych w organizmie po przetrawieniu w jelitach