AFEW in Polish translation

• kilka
• kilku

Examples of using Afew in English and their translations into Polish

Iwould often be left thoroughly bruised when afew boys were fighting with me
Niejednokrotnie wychodziłam solidnie potłuczona, gdy paru chłopców walczyło ze mną chcąc wziąć mnie do niewoli,

I have been working with old tube radios bythat time for afew years and after this dream it was clear tome that Ihave toput afull radio-band together.”.
Wtym czasie już odparu lat pracowałem zestarymi radiami lampowymi, więc potym śnie było dla mnie jasne, żemuszę złożyć pełen zespół zodbiorników radiowych.”.

After afew months of these regulations being in place, we should state
Po kilku miesiącach obowiązywania nowych przepisów należy stwierdzić,

Due to the fact that each investor could have made afew subscriptions, the Company is not informed how many investors made subscriptions as the exercise of pre-emptive rights
Ze względu na możliwość złożenia przez jednego inwestora kilku zapisów, Spółka nie posiada informacji, ilu inwestorów złożyło zapisy wramach wykonania prawa poboru

shepherding afew men in insurrectionary uniforms across the border along the paths which are known only to her.
która przeprowadza przez granicę, sobie tylko znanymi ścieżkami, kilku ubranych w powstańcze stroje mężczyzn.

advanced configuration of network settings is not required- the connection with modules via the server is amatter of afew clicks in the GX Soft program.
nie jest wymagana zaawansowana konfiguracja ustawień sieciowych- połączenie zmodułami przez serwer to kwestia kilku kliknięć wprogramie GX Soft.

application of constructionally heavier dozers and/or afew dozers simultaneously.
zastosowanie także cięższych konstrukcyjnie dozowników i/lub kilku dozowników jednocześnie.

jumping into the water, and after afew minutes falls asleep deeply,
skacze do wody ipo kilku minutach zapada wgłęboki sen,

No definitive conclusions may be drawn from afew statements by members of the construction sector to the effect that the right to obtain apayment guarantee is not being used for its intended purpose, even if supported by the available case law.
Oczywiście zkilku wypowiedzi przedstawiciela sektora budowlanego, nawet popartych dostępnym orzecznictwem, nie można jeszcze wyciągać wniosku, że gwarancja zapłaty nie jest wykorzystywana zgodnie zprzypisywanym jej celem.

In his book he does at least give JWs credit for advancing afew democratic freedoms, like the right
W swojej książce, że ma przynajmniej dać ŚJ kredyt na pogłębianie afew swobód demokratycznych, jak prawo nie pozdrawiać flagi

In 1927, when people with the daring idea of erecting afactory and settlement for thousands of its employees appeared within just afew kilometers from the Renaissance Tarnów old town and Gothic cathedral towering over it for centuries, it was anotion unsupported by any previous experience of the senses.
Kiedy w1927 roku wodległości zaledwie kilku kilometrów od renesansowej tarnowskiej starówki igórującej nad nią od stuleci gotyckiej katedry pojawili się ludzie ze śmiałą ideą wzniesienia tu fabryki iosady dla tysięcy jej pracowników, było to pojęcie, którego nie wspierało żadne doświadczenie zmysłowe.

According to the Agreement- each of the companies has authorized Nafta Polska to undertake any activities aiming at the selection of one or afew investors who shall be interested in the purchase of the companies' shares
W myśl Umowy każda ze Spółek upoważniła Naftę Polską do prowadzenia wszelkich działań mających na celu wyłonienie jednego lub kilku inwestorów, którzy będą zainteresowani zakupem akcji Spółek

female consumers(separated from it all by afew meters of pavement and apane of glass)
jak konsumenci ikonsumentki(oddzieleni od tego wszystkiego paroma metrami chodnika iszklaną taflą)

Afew. Tiny ones.
Kilka Malutkich.

Afew. It was chaos.
Był chaos. Kilka.

Afew grand for a pharma plant to make you 6 months supply.
Kilka tysięcy i firma farmaceutyczna zrobi ci zapas na 6 miesięcy.

Afew months later,
Kilka miesięcy później,

These subside within afew days.
Ustępują one zazwyczaj wciągu kilku dni.

Both bus and train stations are afew meters from the hostel.
Dworzec autobusowy ikolejowy znajdują się kilka metrów odhostelu.

They more often combine afew functions and their importance grows systematically.
Coraz częściej łączą wsobie kilka funkcji, aich znaczenie stale rośnie.