ALKYD in Polish translation

• alkidowe
• alkidowej
• alkidowych
• alkidową

Examples of using Alkyd in English and their translations into Polish

water-based glaze that is replaced with oily water solvent and alkyd resin, making the glaze glass production process more healthy environment.
wodne glazury, która jest zastępowany tłustej wody, rozpuszczalnik i żywic alkidowych, podejmowania produkcja szkła glazury, przetwarzać więcej zdrowego środowiska.

solvent borne stoving enamels, 2K PUR topcoat technology and modified alkyd systems.
oferując wodorozcieńczalne i rozpuszczalnikowe emalie piecowe, technologię oparta o dwuskładnikowe wyroby poliuretanowe oraz modyfikowane zestawy alkidowe.

Trying to paint the bath usual alkyd or oil-based paint will only lead to even more disastrous results.
Próbując farby alkidowej lub na bazie oleju farby do kąpieli zwykle doprowadzi jedynie do jeszcze bardziej katastrofalne skutki.

jojoba oil, as well as alkyd resin modified natural oil;
także oleju naturalnego modyfikowanego żywicą alkidową, pigmentowany, lepkosprężysty, odporny na ścieranie,

use of Dammar Vernacular? Traditional varnish for a wide range of applications- oil and alkyd paints.
do szerokiego zastosowania- zabezpieczania prac olejnych oraz wykonanych przy użyciu farb alkidowych i akrylowych.

and floor- alkyd paints of course, if they are wooden.
a podłoga- farby alkidowe oczywiście, jeśli są one drewniane.

carefully selected pigments and alkyd resin, they produce the same effects as traditional oil paints.
starannie dobranych pigmentów i alkidowej żywicy, dają identyczne efekty, jak tradycyjne farby olejne.

the need to use oil-based paints and alkyd resin after the deployment of printing.
konieczność użycia farb olejowych i żywic alkidowych po wdrożeniu drukowanie.

jojoba oil, as well as alkyd resin modified with natural oil;
słonecznikowego i jojoba, a także z naturalnym olejem modyfikowanym żywicą alkidową;

Protective agent on the basis of alkyd resins containing solvent,
Środek ochronny na bazie żywicy alkidowej zawierający rozpuszczalnik,

solvent for oil and alkyd paints and as a brush cleaner.
rozpuszczalnik do farb olejnych i alkidowych oraz jako środek do czyszczenia pędzli.

matt alkyd paint that is resistant to weather and light.
matową farbą alkidową, odporną na światło i warunki atmosferyczne.

with a linseed oil basis as well as natural oil modified with alkyd resin.
mebli, do zastosowania wewnątrz, na bazie oleju lnianego, a także żywicy alkidowej modyfikowanej olejem naturalnym.

from traditional alkyd paints to high tech polyurethanes.
od tradycyjnych farb alkidowych po zaawansowane farby poliuretanowe.

First coat primer produced on the basis of high-quality acrylic and alkyd dispersion; forms coatings resistant against putrefaction, mould and fungi.
Podkład gruntujący produkowany na bazie wysokiej jakości dyspersji akrylowej i alkidowej, tworzy powłoki odporne na porastanie pleśnią i grzybami.

VOLTATEX 2020 is a pigmented, air-drying, electrical insulating finishing varnish based on modified alkyd resin.
VOLTATEX 2020 jest pigmentowym lakierem elektroizolacyjnym wysychającym na powietrzu wyprodukowanym na bazie żywic alkidowych.

Over the decades, the coatings used for carriages have changed from alkyd paints to epoxies, and from low-solvent paints to polyurethanes.
Przez dziesięciolecia powłoki stosowane w wagonach zmieniły się z farb alkidowych na farby epoksydowe oraz poliuretanowe.

First coat primer produced on the basis of high-quality acrylic and alkyd dispersion; forms coverings resistant against putrefaction, moulds and fungi.
Podkład gruntujący produkowany na bazie wysokiej jakości dyspersji akrylowej i alkidowej, tworzy powłoki odporne na porastanie pleśnią i grzybami.

To be used for maintenance painting of sheet-iron roofs previously painted with alkyd paints and for other galvanized
Stosuje się do malowania renowacyjnego blach dachowych pomalowanych farbami alkidowymi i innych powierzchni galwanizowanych,

Examples of clear organic coatings include alkyd, acrylic, cellulose acetate butyrate,
Przykładami najpopularniejszych związków organicznych pełniących funkcję powłok są alkidy, akryl, octano-maślan celulozy,