ALL AGE in Polish translation

• każdego wieku
• wszyscy starzeją się
• każdym wieku

Examples of using All age in English and their translations into Polish

lakeside- Ideal for couples, all age groups.
jeziorne- doskonale dla pary małżęńskiej, każdego wieku.

The benefits with HBVAXPRO are the protective efficacy against Hepatitis B in all age groups in absence of thiomersal in the finished product.
Korzyści płynące ze szczepionki HBVAXPRO polegają na skutecznej ochronie pacjentów w każdym wieku przeciwko wirusowi zapalenia wątroby typu B bez zawartości tiomersalu w produkcie końcowym.

many attractions for Guests at all age won't allow for even momentary boredom.
mnóstwo atrakcji dla Gości w każdym wieku sprawiają, że nie ma tu czasu nawet na chwilową nudę.

provide opportunities at all age levels and be subject to revision and further development.
otwierać możliwości dla uczących się w każdym wieku i podlegać przeglądom i dalszemu ulepszaniu.

I am a passionate person for children and babes and I have experience with newborn babies and children of all age groups up to 12 years old.
Jestem pasjonatką dla dzieci i niemowląt i mam doświadczenie z noworodkami i dziećmi w każdym wieku do 12 lat.

Golfing has become the hot trend for people of all age to try and practice in the current years.
Gra w golfa staje się gorący trend dla osób w każdym wieku, aby spróbować i praktyka w obecnych latach.

Instruction for use introduces detailed schemes of admission for children of all age groups and all weight categories.
Instrukcja użytkowania wprowadza szczegółowe schematy przyjęcia dla dzieci w każdym wieku i wszystkich kategoriach wagowych.

In the programs of Amizade volunteers are from all age groups, the youngest being a six year old to the oldest at 94.
Uczestnikami ich projektów są wolontariusze w różnym wieku, najmłodszy ochotnik miał 6 lat, najstarszy 94 lata.

people of all age groups and social backgrounds head outdoors
ludzie w każdym wieku i podłożu wychodzą na zewnątrz i idą w góry,

because there were very few men and many, many ladies of all age groups.
było niewielu mężczyzn i wiele kobiet w różnym wieku.

The absence of caffeine and other stimulators enables people of all age groups and physical well being to consume this drink.
Brak w składzie kofeiny, tauryny i innych stymulantów pozwala na stosowanie tego napoju przez osoby w każdym wieku niezależnie od stanu zdrowia.

I want local residents of all age groups, but especially the youngest generation,
Zależy mi, aby mieszkańcy w każdym wieku, a szczególnie najmłodsi, znali

HBVAXPRO is a monovalent vaccine developed for the active immunisation against Hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in all age groups considered at risk of exposure to Hepatitis B virus.
HBVAXPRO jest monowalentną szczepionką opracowaną w celu czynnego uodporniania przeciwko zakażeniom spowodowanym przez wszystkie znane podtypy wirusa zapalenia wątroby typu B, przeznaczoną do stosowania u pacjentów w każdym wieku, którzy narażeni są na kontakt z wirusem zapalenia wątroby typu B.

The CHMP considered that the benefit/ risk balance of PROCOMVAX concerning protection against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in all age categories considered at risk of exposure to hepatitis B virus remains favourable.
CHMP uznał, że stosunek korzyści do ryzyka dla szczepionki PROCOMVAX dotyczący ochrony przeciwko zakażeniom spowodowanym przez wszystkie znane podtypy wirusa zapalenia wątroby typu B u pacjentów w każdym wieku, narażonych na kontakt z wirusem zapalenia wątroby typu B jest korzystny.

urgent injuries that affects patients of all age groups and medical….
nagłych urazów, które dotykają pacjentów w każdym wieku i….

Yes, in seven years this will all age off, but seven years is a long time-
Tak, w siedmiu lat wszystkie wieku to będzie wyłączone,

the blessings of which have come down through all age and are still with us.
jakie miały przyjść przez wszystkie wieki i są jeszcze z nami.

visitors of Beskydy region of all age categories and interests.
gości regionu Beskidy? gości wszystkich wiekowych kategorii i zainteresowań.

filled him with enthusiasm for the work of his great message, the blessings of which have come down through all age and are still with us.
które napełniły go entuzjazmem do służby ogłaszania onego wielkiego poselstwa którego błogosławieństwa przeszły przez te wszystkie wieki do naszych czasów i są z nami dotąd.

the specific shortcomings women encounter on the labour market(access at all levels and in all age groups, career progression,
z którymi spotykają się kobiety na rynku pracy(dostęp do pracy na wszystkich szczeblach dla kobiet w każdym wieku, rozwój kariery zawodowej,