ALL OUR PROBLEMS in Polish translation

• wszystkie nasze problemy
• wszystkich naszych problemów
• nasze problemy zupełnie

Examples of using All our problems in English and their translations into Polish

He's here for one week… one week… and he fixes all our problems.
Jest tu od tygodnia… od tygodnia… a już rozwiązuje nasze wszystkie problemy.

All our problems are over.
Skończyły się nasze problemy.

He took away all our problems.
Zabrał ze sobą wszystkie nasze problemy, choroby.

Repaving the streets will solve all our problems.
Nowy asfalt na jezdni rozwiąże wszystkie nasze kłopoty.

Buddha saw that it was possible to get rid of all our problems so that we never have to experience them again,
Budda ujrzał, że można pozbyć się wszystkich naszych problemów tak, by już nigdy więcej nie być zmuszonym ich doświadczać ponownie,

Not only does it not eliminate all our problems, but we are left in a state of real insecurity, not knowing what will come next.
Nie tylko nie wyeliminuje wszystkich naszych problemów, ale na dodatek wprowadzi nas w stan niepewności, bo nie będziemy wiedzieć, co nastąpi.

does not satisfy us or solve all our problems.
nie jest trwałe i nie satysfakcjonuje nas ani nie rozwiązuje wszystkich naszych problemów.

this leads to feeling that only Karmapa can save us from all our problems.
może to prowadzić do poczucia, że tylko Karmapa może uratować nas od wszystkich naszych problemów.

It has become a symbol of a policy instrument that can fix all our problems, so there are huge expectations
Stały się one symbolem narzędzia politycznego, które może zaradzić wszystkim naszym problemom, oczekiwania wzrosły zatem ogromnie

Thirdly, we should recognise that we cannot solve all our problems with one more speech.
Po trzecie powinniśmy przyznać, że nie możemy rozwiązać wszystkich naszych problemw za pomocą jeszcze jednego przemwienia.

All our problems have been caused not only by one thing- like the example that a bucket is not filled by the first drop
Przyczyną wszystkich naszych problemów w życiu nie jest jedna rzecz- jak w przykładzie z wiadrem, które nie jest napełnione ani wtedy, gdy wlejemy do niego pierwszą kroplę,

our concern for others causes us to feel we absolutely have to overcome all our problems and limitations, for example chronic worry
sprawia, że czujemy troskę o nich i ogromną potrzebę pokonania wszystkich naszych problemów i ograniczeń, np. chronicznego niepokoju

While we initially heralded the Internet as the fantastic new marketing device that was going to solve all our problems, we now realize that the Internet is, if anything, too effective in that regard.
Choć początkowo ogłosiliśmy Internet fantastycznym narzędziem reklamy które miało rozwiązać wszelkie nasze problemy, rozumiemy teraz, że jest on, o ironio, zbyt skuteczny w tej materii.

is being endangered and possibly dismantled While we initially heralded the Internet as the fantastic new marketing device that was going to solve all our problems, we now realize that the Internet is,
Może zostać pozbawiona racji bytu przez technologię. Choć początkowo ogłosiliśmy Internet fantastycznym narzędziem reklamy które miało rozwiązać wszelkie nasze problemy, rozumiemy teraz, że jest on,

All our problems.
Wszystkich problemach.

Answer to all our problems.
To odpowiedź na wszystkie nasze problemy.

Blames all our problems on immigrants.
Zrzucają wszystkie problemy na imigrantów.

All our problems will be solved.
Wszystkie problemy zostaną rozwiązane.

I have solved all our problems.
Rozwiązałam nasze problemy.

It will solve all our problems.
To rozwiąże nasze problemy.