ALL PHYSICIANS in Polish translation

• wszyscy lekarze
• wszystkim lekarzom
• wszystkich lekarzy

Examples of using All physicians in English and their translations into Polish

prior to launch, all physicians who are expected to prescribe/use Entyvio are provided with a physician pack containing the following.
przed wprowadzeniem produktu leczniczego do obrotu wszyscy lekarze, którzy, będą przepisywać/stosować produkt Entyvio, otrzymają zestaw dla lekarza zawierający następujące elementy.

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that all physicians who are expected to prescribe
Podmiot odpowiedzialny dopilnuje, aby każdy lekarz, który będzie przepisywać lub stosować Vibativ,

prior to launch, all physicians who are expected to prescribe/use Rilonacept Regeneron are provided with a physician information pack containing the following.
przed rozpoczęciem dystrybucji, wszyscy lekarze, którzy będą mogli zapisywać lub stosować produkt leczniczy Rilonacept Regeneron, otrzymają zestaw informacyjny zawierający.

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that all physicians who are expected to prescribe or use Colobreathe are
Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu powinien upewnić się, że wszyscy lekarze, którzy będą wydawać lek,

The Member States shall ensure that the MAH, prior to launch, provides all physicians who are expected to prescribe Siklos with a physician information pack containing the following:• Treatment guide for physicians• Patient information pack.
Państwa członkowskie zadbają o to, aby z chwilą wprowadzania leku do obrotu podmiot odpowiedzialny dostarczył wszystkim lekarzom, którzy będą przepisywać lek Siklos, pakiet informacyjny dla lekarza zawierający następujące materiały:• poradnik leczenia dla lekarzy,• pakiet informacyjny dla pacjenta.

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that all physicians who are expected to prescribe Vectibix are provided with educational materials informing them of the importance of RAS(KRAS and NRAS) ascertainment before treatment with panitumumab.
Podmiot odpowiedzialny powinien zagwarantować, że wszyscy lekarze, którzy mogą przepisać produkt leczniczy Vectibix otrzymają materiały edukacyjne informujące o istotności potwierdzenia statusu genów RAS(KRAS i NRAS) przed rozpoczęciem leczenia panitumumabem.

The MAH shall ensure that, at launch, all physicians, pharmacists and patients expected to prescribe/use PecFent are provided with educational material informing about the correct
Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu powinien upewnić się, że w momencie wprowadzenia do obrotu, wszystkim lekarzom, farmaceutom i pacjentom, którzy mają przepisywać/stosować produkt PecFent, dostarczone zostały materiały edukacyjne

The Marketing Authorisation Holder(MAH) shall ensure that, at launch, all physicians who are expected to prescribe/ use NovoSeven are provided with an Educational pack containing the following:• Physician information pack• Patient information pack.
Podmiot odpowiedzialny zapewni, że z chwilą wprowadzenia produktu do obrotu, wszyscy lekarze, którzy mogą przepisywać/ stosować NovoSeven będą w posiadaniu Pakietu Szkoleniowego obejmującego:• Pakiet informacji dla lekarzy• Pakiet informacji dla pacjentów.

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that all physicians who are expected to prescribe or use Victrelis are provided with a healthcare
W momencie wprowadzenia do obrotu, podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu powinien dostarczyć wszystkim lekarzom, którzy będą zalecali leczenie produktem leczniczym Victrelis,

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that in each Member State where ICLUSIG is marketed all physicians who are expected to prescribe ICLUSIG are provided with the Healthcare Professional Brochure.
Podmiot odpowiedzialny zapewni, że w każdym państwie członkowskim, w którym produkt Iclusig jest dopuszczony do obrotu, wszyscy lekarze, którzy, jak można oczekiwać, będą przepisywać Iclusig, otrzymają broszurę dla fachowego personelu medycznego.

following discussion and agreement with the National Competent Authority in each Member State where OSSEOR is marketed, all physicians who are expected to prescribe OSSEOR are provided with the following educational package.
uzgodnieniu treści z kompetentnymi władzami krajowymi w każdym Państwie Członkowskim, w którym OSSEOR znajduje się na rynku, zapewni dostarczenie wszystkim lekarzom, mogącym przepisywać produkt OSSEOR, następujący pakiet edukacyjny zawierający.

following discussion and agreement with the National Competent Authority in each Member State where PROTELOS is marketed, all physicians who are expected to prescribe PROTELOS are provided with the following educational package.
uzgodnieniu treści z kompetentnymi władzami krajowymi w każdym Państwie Członkowskim, w którym PROTELOS znajduje się na rynku, zapewni dostarczenie wszystkim lekarzom, mogącym przepisywać produkt PROTELOS, następujący pakiet edukacyjny zawierający.

targeting all physicians who are expected to prescribe/use RoActemra containing the following.
uMIZS i wMIZS, wszystkim lekarzom, po których spodziewane jest przepisywanie/używanie produktu RoActemra, zawierający elementy wymienione poniżej.

as agreed with the competent authorities in the Member States that all physicians who intend to prescribe Tysabri are provided with a physician pack containing the following elements.
produktu do obrotu i zgodnie z ustaleniami z właściwymi władzami w krajach członkowskich, aby wszyscy lekarze przepisujący preparat TYSABRI otrzymali pakiet dla lekarza zawierający następujące elementy.

shall ensure that, at launch, all physicians who are expected to prescribe/ use BeneFIX are provided with an Educational pack containing the following:• Physician information pack• Patient information pack.
w momencie wprowadzenia produktu leczniczego na rynek wszyscy lekarze, którzy mogą przepisywać/ stosować lek BeneFIX, otrzymali pakiet edukacyjny, zawierający:• pakiet informacyjny dla lekarza;• pakiet informacyjny dla pacjenta.

prior to launch, all physicians who are expected to prescribe Siklos are provided with a physician information pack containing the following:• Treatment guide for physicians• Patient information pack.
przed wprowadzeniem produktu na rynek wszyscy lekarze, którzy będą przepisywać preparat Siklos, otrzymali pakiet informacyjny dla lekarza zawierający następujące materiały:• poradnik leczenia dla lekarzy,• pakiet informacyjny dla pacjenta.

prior to launch, all physicians who are expected to prescribe Siklos are provided with a physician information pack containing the following.
przed wprowadzeniem produktu na rynek wszyscy lekarze, którzy będą przepisywać tabletki powlekane Siklos 100 mg i(lub) 1000 mg, otrzymali pakiet informacyjny dla lekarza zawierający następujące materiały.

The Marketing Authorisation Holder shall ensure that at launch and after launch all physicians who are expected to prescribe
Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu zapewni, że podczas wprowadzania do obrotu oraz po wprowadzeniu produktu do obrotu wszyscy lekarze, którzy mogą przepisywać

prior to prescribing, all physicians are provided with a healthcare professional information pack containing the following:• Educational material• Summary of Product Characteristics(SPC)
aby zapewnić wszystkim lekarzom dostęp do zestawu informacyjnego dla pracowników personelu medycznego zawierający:• materiały edukacyjne• Charakterystykę Produktu Leczniczego(ChPL),

as agreed with the competent authorities in the Member States that all physicians who intend to prescribe TYSABRI are provided with a physician pack containing the following elements:• Product information• Physician information about TYSABRI• Patient alert card.
zgodnie z ustaleniami z właściwymi władzami w krajach członkowskich, aby wszyscy lekarze przepisujący produkt TYSABRI otrzymali pakiet dla lekarza zawierający następujące elementy:• Informacje o produkcie• Informacje dla lekarza o preparacie TYSABRI• Kartę ostrzegawczą pacjenta.