AN AMPUTATION in Polish translation

• amputacji
• amputację
• amputacja

Examples of using An amputation in English and their translations into Polish

Regardless of whether an amputation of the toe or most of the limb has been performed,
Niezależnie od tego, czy wykonano amputację palca lub większość kończyny,

Around 6,000 new patient referrals to the NHS are for the fitting of a prosthetic limb following an amputation.
Około 6, 000 nowych pacjentów skierowano do NHS na dopasowanie protezy w następstwie amputacji.

With centuries of soot falling on my head… doing an amputation by candlelight. I end up in a dark hovel.
Przeprowadzając amputację przy świecach. Skończyłam w ciemnej ruderze z sypiącą się sadzą z sufitu.

The cause was an infection of his foot that did not heal and even an amputation could not save his life.
Przyczyną była nieuleczalna infekcja stopy, której amputacja nie uratowała jego życia.

surgery is now possible, although around 10% of patients that undergo surgery for bone cancer will need an amputation.
około 10% pacjentów poddawanych operacji chirurgicznej z powodu raka kości będzie potrzebowało amputacji.

I end up in a dark hovel with centuries of soot falling on my head doing an amputation by candlelight.
Skończyłam w ciemnej ruderze z sypiącą się sadzą z sufitu, przeprowadzając amputację przy świecach.

With centuries of soot falling on my head… doing an amputation by candlelight. I end up in a dark hovel.
W którym sufit spada mi na głowę… I robić amputację przy świecach.

The man is requesting an amputation, and the best you can come up with is antianxiety meds?
Mężczyzna prosi o amputacje, i najlepsze co wymyśliłeś to antynieprzyjemnościowe leki?

If an amputation took place, your compensation will reflect the devastating,
W przypadku amputacji Twoje odszkodowanie będzie odzwierciedlać druzgocący wpływ,

An employer can be held responsible for a breach in the workplace safety regulations that failed to minimise the risk of a catastrophic injury and resulted in an amputation.
Pracodawca może zostać pociągnięty do odpowiedzialności za naruszenie przepisów bezpieczeństwa w miejscu pracy, które nie zmniejszyło do minimum ryzyka katastroficznego urazu i w rezultacie doprowadziło do amputacji.

determined that my diabetic patient did indeed need an amputation, why did I hold her in such bitter contempt?
w tej samej izbie przyjęć decydowałem, że pacjentka z cukrzycą potrzebuje amputacji, dlaczego czułem wobec niej gorzką pogardę?

Technically, it's an amputation.
Z technicznego punktu widzenia to amputacja.

Technically, it's an amputation.
Punktu widzenia to amputacja.

Through surgery. Technically, it's an amputation.
Chirurgicznie. Z technicznego punktu widzenia to amputacja.

Through surgery. Technically, it's an amputation.
Z technicznego punktu widzenia to amputacja. Chirurgicznie.

I have never even assisted in an amputation.
Nigdy nawet nie asystowałam przy amputacji.

Looks like we will have to perform an amputation!
Wygląda na to, że będzie trzeba amputować!

In an amputation, human instinct is to recoil. Because when looking at on a exposed bone.
Instynktownie się cofamy. przy amputacji, Bo gdy patrzymy na odsłoniętą kość.

A little rest, a half a cooler full of AB-negative-- most wounds short of an amputation will mend up… vampirically speaking.
Trochę odpoczynku, pół lodówki AB Rh-… i większość ran bliskich amputacji się zagoi… mówiąc po wampirzemu.

who have lost a loved one that in some ways it's like learning to live with an amputation.
utracili kochaną osobę To tak, jakbyś uczył się żyć po amputacji.