AN OPEN FIRE in Polish translation

• otwartym ogniu
• otwartym ogniem
• kominkiem
• otwartego ognia

Examples of using An open fire in English and their translations into Polish

To this day, it is made using the original method of baking over an open fire according to the traditional recipe.
Do dzisiaj jest wyrabiany oryginalną metodą wypiekania nad otwartym ogniem według tradycyjnej receptury.

I would like to personally roast your chestnuts on an open fire.
chciałbym osobiście upiec pańskie kasztany na otwartym ogniu.

Take local regulations into account when EGGing outdoors Cooking on an open fire is not permitted everywhere.
Podczas użytkowania EGGa na zewnątrz należy uwzględniać lokalne przepisy Gotowanie na otwartym ogniu nie wszędzie jest dozwolone.

On the large lawn sports we offer the possibility of grilling or roasting on an open fire or a tent.
Na dużych sportowych trawnik oferujemy możliwość grillowania lub pieczenia na otwartym ogniu lub namiocie.

Fish prepared in this way are placed on a grill and cooked on an open fire so as to take on the tasty aroma of the smoke.
Rybę przyrządzaną w taki sposób należy położyć na grillu, i piec na otwartym ogniu, żeby uzyskała przepiękny aromat dymu.

just toasting on an open fire, it is impossible to imagine outdoor recreation.
po prostu opiekania na otwartym ogniu, nie sposób wyobrazić sobie rekreacji na świeżym powietrzu.

In the village there is an ethno restaurant called‘Baranjska kuća' where you can try all the local dishes cooked exclusively on an open fire or in a clay oven.
W wiosce istnieje etno restauracja„Baranjska kuća”, gdzie można spróbować wszystkich baranjskich dań przyrządzonych wyłącznie na otwartym ogniu i w piecu chlebowym.

sprinkled with nuts and baked over an open fire.
posypane orzechami i pieczone na otwartym ogniu.

From 1783 when the first human flew in a balloon propelled by hot air rising an open fire, innovations in hot-air balloons have been revolutionary.
Od 1783 r., gdy pierwszy człowiek odbył lot balonem napędzanym ogrzanym powietrzem za pomocą otwartego ognia, innowacje w dziedzinie balonów na ogrzane powietrze przyniosły rewolucyjne zmiany.

Over a stove, an open fire, It doesn't matter whether you're cooking
Nieważne, czy gotujesz na kuchence, na otwartym ogniu- Świetnie.

There was absolutely nothing inside except woven mats on one side, an open fire on the other and a few small everyday items by the wall.
W środku nie było absolutnie nic, z wyjątkiem plecionej maty na podłodze z jednej strony, otwartego paleniska z drugiej oraz kilku małych przedmiotów codziennego użytku pod ścianą.

Here you will also enjoy tempting aromas of traditional delicacies such as rainbow trout cooked on an open fire and sautéed reindeer sauce.
Tutaj można także rozkoszować się kuszącymi zapachami fińskich przysmaków, takich jak pstrąg tęczowy przyrządzany na wolnym ogniu i renifer sauté z sosem.

fireplace at home but are looking for an even more effective way of heating your home without losing the ambience of an open fire, the Pacific Insert is the perfect solution.
chcielibyście bardziej skuteczny sposób jak ogrzać Państwa dom a nie chcecie zrezygnować z atmosfery otwartego ognia, to wkład kominkowy Pacific jest rozwiązaniem właśnie dla Państwa.

OK, it says,"Insurgent A opened fire when he saw Kent.
Ok, pisze, Rebeliant A otworzył ogień kiedy zobaczył Kenta, a Kent.

Okay, it says, Insurgent A opened fire when he saw Kent,
Ok, pisze, Rebeliant A otworzył ogień kiedy zobaczył Kenta,

Deez Nuts Roasting On an Open Fire….
Te Jaja Smażące Się W Otwartym Ogniu….

Chestnuts roasting on an open fire.
Orzechy prażone na żywym ogniu.

It is grilled over an open fire.
Piecze się je nad żarzącym ogniem.

The whole room is warm and safe like an open fire.
Cały pokój jest ciepły i bezpieczny jak ognisko.

Passing the Christmas Bota bag… roasting radishes over an open fire.
Za przekazywaniem sobie świąteczego bukłaka… pieczeniem rzodkiewek nad ogniskiem.