ANOTHER CHURCH in Polish translation

• innego kościoła
• inny kościół
• innym kościele
• innego kościola

Examples of using Another church in English and their translations into Polish

Having said that, most churches don't have the resources to plant another church on their own, so they need to partner….
Że większość kościołów nie mają środków, by roślina inny kościół na własną rękę, więc muszą partnera….

Of one who of his own will goes to another church, having been chosen by it,
Którzy z jednej z jego własnej woli idzie do innego kościoła, został wybrany przez siebie,

At the beginning of the second century, another church, claiming to represent Christ's true church,
Na początku drugiego wieku inny kościół, który rościł sobie prawo do tego, iż jest prawdziwym kościołem Chrystusa,

Yet in another church, where I was present,
W innym kościele, w którym przebywałem, wydawało się,

I don't know whether she went to another church, but she hasn't come to our church in a month.
Nie wiem, może poszła do innego Kościoła, ale do Naszego Kościoła nie przychodzi już od miesiąca.

At another church… as he does every Thursday and Friday morning.
Bo prowadził pogrzeby dla biednych w innym kościele… jak co tydzień w czwartek

for in England I would find~ another vicar, another church.
znalazłbym innego wikara, inny kościół.

chooses to go to another church to pray in the middle of the night.
który nawet w tej chwili wybiera się do innego kościoła, aby modlić się w środku nocy.

I would go to another church.
Chciałbym przejść do innego kościoła.

But if any bishop should ordain one who belongs to another Church without the consent of his own bishop, the ordination shall be cancelled.
Ale jeżeli istnieje biskup powinien ordain jeden którzy należą do Kościoła innego bez zgody własnego biskupa, koordynacja zostają anulowane.

Between 1715 and 1723, another church was built by Count Franciszek Antony von Goetzen,
W latach 1715-1723 powstała kolejna świątynia wybudowana przez hrabiego Franciszka Antoniego von Goetzena(niem.),

Even though Tasha was going to another church on Easter, I wasn't gonna let that stop me from going with her.
Pomimo tego, że Tasha miała zamiar iść do innego kościała w Wielkanoc, nie powstrzymywała mnie to od pójścia z nią.

Another church, belonging to the Evangelical Church, is pseudo-Gothic
Kolejny kościół, należący do gminy ewangelicko-augsburskiej jest w stylu pseudogotyckim

like changing their membership to another church.
na przykład przenieśli swoje członkostwo do innego zboru.

The only way they can add anyone to their churches is by luring people to leave another church and join theirs.
Jedynym sposobem dodania kogoś do kościoła jest poprzez zwabienie ludzi z innych kościołów.

Look, Georgia said that he got people to donate to a foundation to build another church.
Słuchaj, Georgia powiedziała, że oszukał ludzi by wspomóc fundację na wybudowanie nowego koœcioła.

Another church by Borromini, San Carlo alle Quattro Fontane in Rome(1637-1641),
Inny kościół Borrominiego, San Carlo alle Quattro Fontane w Rzymie(1637-1641),

by full immersion in another church.
przez całkowite zanurzenie w wodzie w innym Kościele.

The Catholic Church also teaches that under normal circumstances those who have not been baptized by either the Roman Catholic Church or another church teaching baptismal regeneration are also condemned to hell because the stain of original sin remains upon their souls.
Kościół rzymskokatolicki naucza także, że w normalnych okolicznościach ci, którzy nie zostali ochrzczeni przez kościół katolicki lub też inny kościół nauczający o odrodzeniu przez chrzest są także skazani na piekło ponieważ na ich duszy pozostaje skaza grzechu pierworodnego.

at the co-cathedral or another church of special significance,
bądź też w konkatedrach lub w innych kościołach o szczególnym znaczeniu,