ANOTHER EXPLOSION in Polish translation

• kolejny wybuch
• kolejna eksplozja
• kolejną eksplozję

Examples of using Another explosion in English and their translations into Polish

can stem the chlorine leak We need to get in there, before it combines with more acetylene and we get another explosion.
połączy się z większą ilością acetylenu i będzie kolejny wybuch. Musimy się tam dostać.

This vegetable flowering triggers another explosion of life, that of billions of herbivorous animals which come to feed off the marine prairie.
Wykwit planktonu wyzwala kolejną eksplozję życia, przyciągając miliardy roślinożerców, które pasą się na morskich preriach.

See if we can stem the chlorine leak before it combines with more acetylene and we get another explosion. We need to get in there.
Przekonamy się czy możemy powstrzymać wyciek chloru zanim połączy się z większą ilością acetylenu i będzie kolejny wybuch. Musimy się tam dostać.

the unfortunate truth is there was another explosion in Atlanta.
to był wypadek, ale… że była kolejna eksplozja w Atlancie.

that each man expressed fear of another explosion.
każdy wyrażał obawę przed kolejnym wybuchem.

I have just received word that there was just another explosion at Los Angeles International Airport- on the departures--- All circuits are busy.
Właśnie otrzymałem/wiadomość…/o kolejnej eksplozji…/na lotnisku międzynarodowym/w Los Angeles…/w hali przylotów…/Wszystkie linie zajęte.

I have just received word that there was just another explosion at Los Angeles International Airport.
O kolejnej eksplozji… Właśnie otrzymałem wiadomość… w hali przylotów… Muszę kończyć. na lotnisku międzynarodowym w Los Angeles.

At Los Angeles International Airport I have just received word that there was just another explosion.
O kolejnej eksplozji… Właśnie otrzymałem wiadomość… w hali przylotów… Muszę kończyć. na lotnisku międzynarodowym w Los Angeles.

But how was he supposed to know that you re-did another explosion for inside of his car?
Ale skąd miał wiedzieć że przygotowałaś dodatkowy wybuch we wnętrzu samochodu?

On 3 January 2009, at least 3 people were injured in another explosion that occurred in Pettah Market, triggered under a parked vehicle.
Stycznia 2009 co najmniej 3 osób zostało ranne w innym zamachu, który miał miejsce na rynku Pettah.

It's another explosion.
Kolejny wybuch.

Here's another explosion.
Mamy eksplozję.

Last thing I need's another explosion.
Kolejna eksplozja to ostatnia rzecz jakiej potrzebuję.

They would be protected from another explosion.
Kolejna eksplozja im nie zagrozi.

Here's another explosion for your movie.
Kolejna eksplozja w twoim filmie.

We hear another… explosion.
Słyszymy następną… eksplozję.

All said they were afraid of another explosion.
Wszyscy odpowiadali, że obawiają się następnej eksplozji.

Not a big deal by itself, but… Simultaneously, another explosion here.
Nastąpił drugi wybuch. Jednocześnie tutaj niby nic takiego, ale… Samo w sobie.

all were afraid of another explosion, and none had been approached by"ringleaders" persuading them not to work-each had made his own decision.
byli zdecydowani wykonywać wszystkie rozkazy poza ładowaniem amunicji, wszyscy obawiali się następnej eksplozji, nikt nie był namawiany do buntu przez„prowodyrów”, każdy podjął decyzję samodzielnie.

ISR registered a heat signature from another large explosion.
Z kolejnej dużej eksplozji. ISR zarejestrował falę ciepła.