ANOTHER SCANDAL in Polish translation

• kolejny skandal
• kolejnego skandalu

Examples of using Another scandal in English and their translations into Polish

I need your help before we have another scandal. accessing people's social media.
Potrzebuję twojej pomocy w dostaniu się do kont pracowników na mediach społecznościowych zanim wydarzy się kolejny skandal.

Scott knows the company won't allow another scandal especially during the earnings report. We timed this out perfectly.
Scott wie, że firma nie przetrwa kolejnego skandalu, szczególnie w okresie raportów finansowych.

Before we have another scandal. accessing people's social media I need your help.
Potrzebuję twojej pomocy w dostaniu się do kont pracowników na mediach społecznościowych zanim wydarzy się kolejny skandal.

All the work we put into this, all the sacrifices we made… you made… the monarchy cannot overcome another scandal.
Cała praca jaką w to włożyliśmy, wszystkie nasze poświęcenia… twoje… monarchia nie przezwycięży kolejnego skandalu.

Learning that after another scandal, Kylie and her boyfriend fled,
Uświadomiwszy sobie, że po kolejnym skandalu, Kylie i jej chłopak uciekli,

After the election, Defense Minister Tomomi Inada resigned in connection with another scandal involving the Japan Self-Defense Forces concealing evidence of a battle in South Sudan.
Po wyborach minister obrony Tomomi Inada zrezygnowała z urzędu w związku z kolejnym skandalem z udziałem japońskich sił zbrojnych, ukrywających dowody bitwy w Sudanie Południowym.

could help avoid another scandal.
może pomóc zapobiec kolejnemu skandalowi tego rodzaju.

And here we have another scandal, this time with the Polish People's Party in the main role.
I oto teraz mamy następną aferę, tym razem z PSL-em w roli głównej.

back on display and not fear another scandal or examination.
Mogli znów wystawić falsyfikat bez obawy o kolejny skandal.

But tell him also that if I hear about another scandal from her you will never again hear from me.
Ale proszę mu też powiedzieć, że jeśli usłyszę o następnym skandalu, nigdy więcej się z nim nie spotkam.

which was accompanied by another scandal, because during his speech in the parliament,
czemu towarzyszył kolejny skandal, gdyż w swojej mowie, przy przekazywaniu pieczęci,

talk about what you believe in and hope that another scandal comes along and makes people forget about it.
mieć nadzieję, że pojawi się nowy skandal i ludzie zapomną o tym.

This could make for another scandal.
Mogliśmy wywołać kolejny skandal.

We can't take another scandal.
Niepotrzebny nam skandal.

The last thing we need is another scandal.
Nie jest nam potrzebny kolejny skandal.

Hayes Morrison is embroiled in yet another scandal.
Hayes Morrison jest wplątana/w kolejny skandal.

This family doesn't need to go through another scandal.
Ta rodzina nie potrzebuje kolejnego skandalu.

Councilman dexhart, You're involved in yet another scandal?
Radny Dexhart Wplątałeś się w kolejny skandal?

I won't plant this new church of mine in the shadow of another scandal.
Nie chcę zakładać nowego kościoła w cieniu kolejnego skandalu.

In the shadow of another scandal. I won't plant this new church of mine.
Nie chcę zakładać nowego kościoła w cieniu kolejnego skandalu.