ANTIPODES in Polish translation

• antypodach
• antipodes
• antypody

Examples of using Antipodes in English and their translations into Polish

So such"cravings" of women from Antipodes inspired the more vivid contacts of colonists with their old country.
Owe"zachcianki" kobiet z Antypodów inspirowały więc żywsze kontakty kolonistów z ich byłą ojczyzną.

Also He did NOT give to lands of Antipodes almost anything that is suitable for people to eat.
Nie da te ziemiom z Antypodw niemal niczego nadajcego si do jedzenia przez ludzi.

From the Antipodes to Gulf of Mexico,
Od Antypodów do Zatoki Meksykańskiej,

the Earth are considered as antipodes, therefore their union not prochen.
Ziemie czytuja rozwazone przez antypody, ze dlaczego ich zjednoczenie nie formidable.

In the initial phase of creation, God clearly did NOT intend to populate Antipodes- as this is stated by the thesis from this web page.
W pocztkowej fazie tworzenia Bg najwyraniej NIE zamierza zaludnia Antypodw- tak jak stwierdza to teza niniejszej strony.

Everything seems to indicate that God decided then to carry out an experiment on Antipodes, through the creation of a special land presently called New Zealand,
Wszystko wskazuje na to e Bg zdecydowa si wwczas na dokonanie eksperymentu na Antypodach, poprzez stworzenie specjalnego ldu obecnie zwanego Nowa Zelandia,

In 1998, on the Antipodes, Stanislaw Kabacinski founded the today's famous association POLONEUM,
W 1998 roku, na Antypodach, Stanisław Kabaciński zarejestrował słynne dziś stowarzyszenie POLONEUM,

When I reviewed the Antipodes DX Reference in October 2015,
Kiedy pisałem recenzję serwera Antipodes DX Reference w październiku 2015,

while this is not as extensive as the AllMusic Guide information accessible with the iPeng app used with the Antipodes server, it serves its purpose.
jak w przypadku informacji AllMusic Guide, dostępnych poprzez aplikację iPeng na serwerze Antipodes, to służy swojemu celowi.

Stonehenge Aotearoa in the Wairarapa region of New Zealand is a modern adaptation aligned with the astronomy seen from the Antipodes, it was built by the Phoenix Astronomical Society from wood
Stonehenge Aotearoa w regionie Wairarapa w Nowej Zelandii jest nowoczesną adaptacją ukierunkowaną w powiązaniu z Antypodami, zostało wybudowane przez Phoenix Astronomical Society z drewna

hakawai displays have been heard in the Auckland and Antipodes Islands, as well as from the newly described Campbell snipe(C. a. perseverance) on Campbell Island.
u bekasa jarzębatego(C. huegeli), a odgłosy hakawai słyszano na wyspach Auckland i Wyspie Antypodów, jak też na Wyspie Campbella w wykonaniu C. a. perseverance.

This in turn inspires for asking questions of the type"whether intentions of God in relationship to Antipodes were the same as His intentions in relationship to the northern regions of the Earth?
To z kolei inspiruje do zadawania pyta w rodzaju"czy intencje Boga w odniesieniu do Antypodw byy takie same jak Jego intencje w stosunku do pnocnych regionw Ziemi?

Africa and the Antipodes.
Afryki i antypodów.

Palestinian street music, soul from the Antipodes, and futuristic techno from Detroit.
poprzez palestyńską muzykę uliczną i soul z Antypodów, po futurystyczne techno z Detroit.

as well as the complete lack of any edible fruits on Antipodes, caused that apart from several exploratory arrivals,
ich znajmości tzw."feng shui", a także zupełny brak jadalnych owoców na Antypodach, spowodował, że poza kilkoma przybyciami eksploracyjnymi,

which could also handle the currency exchange between Antipodes and Europe, and the second direction of the plan was the POLONEUM FUND,
która mogłaby obsłużyć również wymianę walutową między Antypodami i Europą, a drugim kierunkiem był plan założenia FUNDUSZU POLONEUM,

that God never designated Antipodes for permanent settlement of people created for the Northern Hemisphere,
e Bg nie przeznaczy Antypodw do trwaego zamieszkiwania przez ludzi stworzonych dla pnocnych kontynentw,

Ammonia is an antipode and analog… of water?
Amoniak jest antypodem i analogiem… wody?

seeing in them some antipode to official medicine.
widząc w nich antypodę do oficjalnej medycyny.

At the antipode of the Caloris Basin is a large region of unusual,
Na antypodach basenu Caloris znajduje się duży, nietypowy,