ANY NEED in Polish translation

• żadnej potrzeby

Examples of using Any need in English and their translations into Polish

Combined with the true push-solution that publishes SureBets directly to your browser without any need for a refresh you have a very efficient system for detecting
W połączeniu z nowoczesną technologią, która umożliwia publikację SureBetów bezpośrednio w przeglądarce, bez jakiejkolwiek potrzeby odświeżania strony, składa się to na bardzo efektywny system wykrywania

If you have any need of ASME SA515 steel please do not hesitate to contact us.
Jeśli masz jakiekolwiek zapotrzebowanie na stal ASME SA515, nie wahaj się z nami skontaktować.

Similarly with any need for assistance, however small this may be,
Podobnie z każdej potrzebie pomocy, jednak może to być mały,

Any need in 40cr alloy round bar Chemical Composition
Jakakolwiek potrzeba w okrągłym pręcie ze stopu aluminium 40K Skład chemiczny

Available in virtually unlimited configurations to suit any need, it's everything you love about Flow waterjets,
Dostępny w niemal nieograniczonej ilości konfiguracji, dostosowanych do wszystkich potrzeb. Otrzymacie wszystko to, co można zaobserwować

Any need to amend the eligibility conditions set by Article 8a( 2),
Ewentualną potrzebę zmiany kryteriów kwalifikacyjnych określo nych w art. 8a ust. 2,

And( d) any need to protect issuers against misuse of the information provided by them to a credit rating agency other than the credit rating agency that they appointed.
Oraz d ewentualną potrzebę ochrony emitentów przed nadużyciem informacji udostępnionych przez nich agencjom ratingowym innym niż agencja ratin gowa przez nich wyznaczona.

The competent authority shall provide to the Commission's Emergency Response Coordination Centre(ERCC) the information on any need for assistance.
Właściwy organ powiadamia działające w Komisji Centrum Koordynacji Reagowania Kryzysowego o wszelkiej potrzebie pomocy.

Where this aspect is concerned, it is not thought that there is any need for a lengthy delay in transposing the directive once it has been adopted.
Jeśli chodzi o tę kwestię, nie należy myśleć, iżby istniała jakakolwiek potrzeba większych opóźnień w transponowaniu dyrektywy po jej przyjęciu.

Whereas Council committed itself at the budgetary conciliation of 24 November 2003 to honour any need for additional payments to be made in the Structural Funds.
Mając na uwadze, że na posiedzeniu pojednawczym w ramach procedury budżetowej w dniu 24 listopada 2003 r. Rada zobowiązała się uwzględniać w przyszłości wszelkie potrzeby wyasygnowania dodatkowych płatności w ramach Funduszy Strukturalnych.

This option involves non-regulatory measures which could be taken without any need to change the existing laws
Wariant ten wiąże się ze środkami nieregulacyjnymi, które mogłyby być przyjęte bez konieczności żadnych zmian w istniejącym prawodawstwie

private life, and any need for improvement.
prywatnego i rodzinnego oraz ewentualnej potrzeby ich ulepszenia.

Reporting to senior management of the manufacturer on the performance of the quality management and any need for improvement;
Przekazywanie sprawozdań kadrze kierowniczej wyższego szczebla na temat funkcjonowania zarządzania jakością i ewentualnych konieczności ulepszeń;

there shouldn't be any need for such a fake relationship.
nie powinno być jakąś potrzebą dla takiej fałszywej relacji.

visit our company website, If you have any need, pls feel free to contact us.
odwiedzić naszą stronę internetową firmy, jeśli masz jakiekolwiek potrzeby, prosimy o kontakt.

we are pleased to be at your service for any need.
jesteśmy zadowoleni, że do Państwa dyspozycji dla wszelkich need.

so it is easy to identify the most suitable machine for any need.
jest łatwy do zidentyfikowania najbardziej odpowiednią maszynę dla każdej potrzebie.

removing any need for DSP, the Quantum 2 is PreSonus' fastest,
usuwając zbędne DSP, Quantum 2 jest PreSonus' najszybszy,

to implement them with various types of polyurethane for any need.
realizować je z różnymi rodzajami poliuretanu na każdą potrzebę.

has never any need of anything else; its satisfaction is perfect.”.
nigdy zadnej potrzeby cokolwiek innego; jego zadowolenie jest doskonaly.